JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Recurso de inconstitucionalidad interpuesto en Expte. Nº C-071.284/2016 (Tribunal del Trabajo - Sala I - Vocalía 3) Enfermedad/accidente de trabajo. “Vilte, Gonzalo Albano Daniel c/ Estado Provincial

El actor promovió acción laboral por enfermedad/accidente de trabajo contra el Estado Provincial reclamando incapacidad por un altercado en actos de servicio. La Suprema Corte rechazó el recurso de inconstitucionalidad y confirmó la sentencia de grado que rechazó la demanda por no estar probada incapacidad sobreviniente, considerando correcta la valoración de la prueba pericial.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Suprema Corte de Justicia (S.T.J.) - Sala IV-Vocalía 8 (JUJUY)
Fuero
Suprema Corte de Justicia (S.T.J.) - Sala IV-Vocalía 8
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
LA-19432/2023
Recurso de inconstitucionalidad Accidente de trabajo Incapacidad Prueba pericial Comision medica Doctrina de la arbitrariedad Costas Honorarios $73.584 Estado provincial Laboral

¿Quién es el actor?

Gonzalo Albano Daniel Vilte, representado por la Dra. Silvana Lorena Ramos.

¿A quién se demanda?

Estado Provincial (Provincia de Jujuy).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Acción por enfermedad/accidente de trabajo; reconocimiento de incapacidad derivada de un altercado sufrido en actos de servicio.

¿Qué se resolvió?

La Sala IV en lo Laboral de la Suprema Corte de Justicia NO HACE LUGAR al recurso de inconstitucionalidad interpuesto contra la sentencia del Tribunal del Trabajo que había rechazado la demanda; costas por el orden causado; se regulan honorarios a favor de la Dra. Ramos por $73.584; no se regulan honorarios al letrado del Estado provincial.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La Sala I del Tribunal del Trabajo resolvió rechazar la demanda entablada contra el Estado Provincial, con imposición de costas por el orden causado.

Para resolver en esa forma, el tribunal de grado pronunció la inconstitucionalidad de los artículos 21 y 46 de la ley 24.557 respecto al carácter vinculante de las decisiones administrativas de las Comisiones Médicas y su previa intervención para el ejercicio de la acción judicial. Luego sostuvo que quedó probado en la causa que la parte demandante se desempeñaba como policía de la Provincia y que, cumpliendo sus funciones, padeció un altercado con una persona cuando se averiguaban los antecedentes personales de la misma.

Que el tribunal de origen consideró si de dicho altercado en actos de servicio el actor padeció secuelas incapacitantes. Apreció la prueba pericial médica rendida en autos -según la cual no sobrevinieron secuelas incapacitantes del siniestro- y consideró que es contundente respecto al buen estado de salud del actor, a pesar que el dictamen de la Comisión Médica Nº 22 había indicado antes de la demanda que el actor tenía una limitación funcional del segundo dedo de la mano derecha con porcentaje de incapacidad del 2,10%, más factores de ponderación del 0,02% arrojando una supuesta incapacidad del 2,12%.

Por consiguiente, el tribunal de la anterior instancia recordó el valor probatorio de las pruebas periciales y de la necesaria rigurosidad que debe acontecer para apartarse de ellas, cosa que sostuvo no ocurrió en autos; por cuanto no quedó probada ninguna incapacidad sobreviviente que fundamente acoger la demanda."

"Debemos recordar que la valoración de elementos de prueba producidos en la instancia de grado conlleva a una revisión por vía de la doctrina de la arbitrariedad que debe ser realizada con un criterio estricto ... Las desavenencias subjetivas sobre la estimación de la prueba pericial examinada en la sentencia pronunciada por el tribunal de grado, en principio, son insuficientes para la procedencia de este remedio recursivo. No bastan las meras observaciones o las afirmaciones de que la prueba no fue valorada correctamente, ya que debe evidenciarse un grave desatino en su apreciación."

"Es que la mera alusión de que no se tuvo en cuenta el dictamen administrativo de la comisión médica no alcanza para revelar un absurdo intolerable en la apreciación de la prueba pericial médica producida en la causa. Tampoco conduce aquella alusión a comprobar que no haya sido conocida a la hora de dictarse la sentencia de grado. Por lo demás, parece contradictorio solicitar la inconstitucionalidad del carácter vinculante de las previas decisiones administrativas de las Comisiones Médicas y luego oponerse por supuesta arbitrariedad al apartamiento del tribunal respecto a dichas actuaciones administrativas."

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Meyer votó y fundamentó la resolución; la Dra. María Silvia Bernal y el Dr. Federico F. Otaola adhirieron. No hubo disidencia.

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 21, 46 · Ley de riesgos del trabajo
  • Constitución Nacionalart. 18 · Constitucion nacional
  • Ley 4346 (Jujuy)arts. 8, 9
  • Ley 6112 (Jujuy)arts. 22, 32
  • Acordada 4/2023 (Jujuy)

Fallos que cita

  • Vilte, Gonzalo Albano Daniel c/ Estado Provincial

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.