JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en expte. B-279.154/2012 (Tribunal del Trabajo -Sala II- Vocalía 6) Demanda laboral por accidente de trabajo: ARAUJO, OSVALDO DARÍO c/ ESTADO PROVINCIAL, POLICIA DE LA PROVINCIA DE JUJUY

El Estado provincial interpuso recurso de inconstitucionalidad contra sentencia que admitió demanda por indemnización por incapacidad derivada de accidente de trabajo. La Suprema Corte hizo lugar al recurso, revocó la sentencia del Tribunal del Trabajo y ordenó nueva pericia con intervención del Departamento Médico del Poder Judicial y psiquiatra.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Suprema Corte de Justicia (S.T.J.) - Sala IV-Vocalía 7 (JUJUY)
Fuero
Suprema Corte de Justicia (S.T.J.) - Sala IV-Vocalía 7
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
LA-19261/2022
Recurso de inconstitucionalidad Accidente de trabajo Pericia medica Psiquiatria Desorden mental organico post traumatico Falta de rigor cientifico Remision a departamento medico Incapacidad 45% Interes agravado (cuestion declarada abstracta) Costas por orden.

¿Quién es el actor?

Araujo, Osvaldo Darío (actor demandante en la causa originaria).

¿A quién se demanda?

Estado Provincial, Policía de la Provincia de Jujuy (representado por el Dr. Pedro Hernán Cardozo como recurrente).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por incapacidad permanente y definitiva derivada de un accidente de trabajo ocurrido el 15/08/2011; en la sentencia apelada se consignó una incapacidad del 45% y se calculó monto indemnizatorio con intereses.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al recurso de inconstitucionalidad interpuesto por el Estado Provincial, se revocó la sentencia del Tribunal del Trabajo de fecha 13/10/2022 y se ordenó que la causa pase al tribunal subrogante para otorgar participación al Departamento Médico del Poder Judicial y que se practique nueva pericia médica con intervención de psiquiatra, para que luego, cumplidos los trámites, dicte nueva sentencia. Se impusieron las costas de esta instancia por su orden y se diferenció la regulación de honorarios hasta contar con pautas para estimarlos. Registrado el 07-03-2024.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción literal de los párrafos más relevantes de la sentencia (texto original del tribunal):

"Analizado el caso advierto que la pericia médica fue practicada por un médico que no tiene especialidad en psiquiatría, tampoco realizó interconsulta con especialistas y la documentación médica que citó data de la fecha en que ocurrió el hecho, varios años antes de la realización de la pericia; en tales condiciones carece de rigor científico y jurídico."

"En relación a ello cabe señalar que la resolución de la SRT 762/2013 –Protocolo de Prestaciones Médicas en Psiquiatría- establece que el diagnóstico en los casos de RVAN y el encuadre en cada uno de sus grados debe realizarse mediante examen psiquiátrico y batería de test, a lo que agrego que el baremo –decreto 659/1996- refiere a estas patologías en el capítulo correspondiente a la psiquiatría; por lo tanto, la normativa que regula específicamente este trastorno en el ámbito de los riesgos del trabajo no deja lugar a dudas en cuanto a que su tratamiento y diagnóstico debe ser realizado por psiquiatras, como ya lo tenemos dicho y fue notificado a los tribunales del fuero (cfr. sentencia 533-2023)."

"En mérito de ello considero que corresponde hacer lugar al recurso interpuesto para revocar la sentencia recurrida y disponer que pase la causa al tribunal subrogante a fin de que otorgue participación al Departamento Médico del Poder Judicial para que realice nueva pericia médica con intervención de psiquiatra y, luego de cumplir los demás trámites correspondientes, dicte sentencia."

Además, la sentencia reiteró hechos y datos técnicos de la pericia original, que había concluido: "la incapacidad permanente y definitiva es del 45% (cuarenta y cinco por ciento)".

¿Cómo votaron los jueces?

Los Dres. Bernal, Miranda y Otaola adhieren al voto que antecede; no registró disidencias.

Normas que cita

  • Constitución NacionalConstitucion nacional
  • Decreto 659art. capítulo de psiquiatría (baremo)
  • Resolución 762/2013 (Superintendencia de Riesgos del Trabajo)
  • Acordada 86/2020 (Jujuy)
  • Acordada 111/2022 (Jujuy)
  • Acordada 4/2023 (Jujuy)
  • Ley 26773Riesgos del trabajo

Fallos que cita

  • Sentencia 533-2023

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.