Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en expte. D-016.799/2016 (Tribunal del Trabajo -Sala IV- Vocalía 12) Enfermedad/accidente de trabajo: PLATA ARAMAYO, MÁXIMO ROMÁN c/ GALENO ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO SA
El actor reclamó indemnización por incapacidad derivada de enfermedad laboral contra Galeno ART S.A. La Suprema Corte hizo lugar parcialmente al recurso de inconstitucionalidad, revocó en parte la sentencia y ordenó nueva intervención del Departamento Médico del Poder Judicial con participación de psiquiatra para determinar la existencia y grado de incapacidad psiquiátrica.
¿Quién es el actor?
Máximo Román Plata Aramayo (actor, trabajador).
¿A quién se demanda?
Galeno Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. (GALENO ART SA), representada por el Dr. Nicolás Daniel Arias Cáu en el recurso.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por incapacidad derivada de enfermedad laboral (RVAN y otras secuelas: hipoacusia, limitación de columna, RVAN grado II).
¿Qué se resolvió?
La Suprema Corte admitió parcialmente el recurso de inconstitucionalidad interpuesto por la ART, revocó parcialmente la sentencia de primera instancia respecto del porcentaje de incapacidad y ordenó devolver la causa a dicho tribunal para que intervenga el Departamento Médico del Poder Judicial con psiquiatra, informe sobre la posible incapacidad psiquiátrica y, cumplido ello, que se fije nuevamente el grado de incapacidad, el monto del crédito y se regulen honorarios. Se impusieron las costas de esta instancia a la recurrente y se difirió la regulación de honorarios.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"En efecto, surge de la sentencia recurrida que el tribunal para establecer que el actor presentaba incapacidad laboral se basó en las conclusiones de la pericia médica realizada en la causa, y en la que se determinó, entre otras, secuela RVAN grado II.
Ahora bien, esa pericia fue practicada por un médico que no tiene especialidad en psiquiatría y tampoco realizó interconsulta con psiquiatra, sino con psicólogo.
En relación a ello cabe señalar que la resolución de la SRT 762/2013 -Protocolo de Prestaciones Médicas en Psiquiatría- establece que el diagnóstico en los casos de RVAN y el encuadre en cada uno de sus grados debe realizarse mediante examen psiquiátrico y batería de test, a lo que agrego que el baremo -decreto 659/1996- refiere a estas patologías en el capítulo correspondiente a la psiquiatría; por lo tanto, la normativa que regula específicamente este trastorno en el ámbito de los riesgos del trabajo no deja lugar a dudas en cuanto a que su tratamiento y diagnóstico debe ser realizado por psiquiatras, como ya lo tenemos dicho y fue notificado a los tribunales del fuero (cfr. sentencia 533-2023).
En mérito de todo ello considero que la sentencia en este aspecto resulta arbitraria por carecer de debida y razonable fundamentación, ya que el tribunal apoyó su decisión en las conclusiones del referido dictamen pericial."
Bloque dispositivo final (texto del fallo):
"1º) Hacer lugar al recurso de inconstitucionalidad interpuesto por el Dr. Nicolás Daniel Arias Cáu en representación de Galeno ART SA y, en consecuencia, revocar parcialmente la sentencia recurrida y disponer que vuelta la causa al tribunal de origen se otorgue intervención al Departamento Médico del Poder Judicial a fin de que con intervención de psiquiatra informe si el actor padece incapacidad psiquiátrica, cumplido tal acto, proceda el tribunal a fijar nuevamente el grado de incapacidad, el monto del crédito y regular honorarios.
2º) Imponer las costas de esta instancia a la recurrente, por las razones expuestas, y diferir la regulación de honorarios hasta que se cuente con pautas para estimarlos
3º) Registrar y notificar por cédula."
¿Cómo votaron los jueces?
El voto de la Dra. Bernal es el que expone los fundamentos precedentes; los Dres. Meyer y Otaola adhieren al mismo. Registrado en el Registro de Sentencias de la SCJ el 24-05-2024 (expte. LA-19.491/23, registro Nº 1614-2024).
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
- Decreto 659
- Resolución 762/2013 (SRT)
- Acordada 86/2020 (Jujuy)
- Acordada 111/2022 (Jujuy)
- Acordada 4/2023 (Jujuy)
Fallos que cita
- Plata Aramayo, Máximo Román c/ Galeno Aseguradora de Riesgos del Trabajo SASala Laboral SCJ Jujuy
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.