JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Recurso de inconstitucionalidad interpuesto en C-203807/2022 (Tribunal Contencioso Administrativo - Sala II - Vocalía 3) Contencioso Administrativo de Plena Jurisdicción: Azurdu

El actor promovió acción contencioso-administrativa para que se revoque el Decreto Nº 5670-MS-21 y se reconozca su pase a retiro por incapacidad con el haber del grado inmediato superior. La Sala III rechazó el recurso de inconstitucionalidad del Estado Provincial pero modificó la sentencia de grado dejando sin efecto el plazo de diez días impuesto para la liquidación de las diferencias y la obligación de pago a cargo de la Provincia.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Suprema Corte de Justicia (S.T.J.) - Sala III-Vocalía 5 (JUJUY)
Fuero
Suprema Corte de Justicia (S.T.J.) - Sala III-Vocalía 5
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
CA-19749/2023
Retiro por invalidez Ley 3759/81 Art. 14 inc. k) Art. 22 inc. a) Liquidacion de haberes Anses Transferencia previsional (ley 4903) Plazo de diez dias Recurso de inconstitucionalidad Costas

¿Quién es el actor?

Duilio Yamil Azurduy (representado por el Dr. Ariel Fernando Contreras).

¿A quién se demanda?

Estado Provincial (representado en este recurso por la Dra. Janet Daiana Paradi).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Revocación del Decreto Nº 5670-MS-21, reconocimiento del pase a retiro obligatorio por incapacidad conforme art. 14 inc. k) en concordancia con art. 22 inc. a) Ley Nº 3.759/81, liquidación del haber de retiro (grado inmediato superior) e intereses.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de inconstitucionalidad interpuesto por el Estado Provincial; se modificó la sentencia de grado en los términos indicados en los considerandos dejando sin efecto el plazo de diez días impuesto al Estado Provincial para liquidar las diferencias y sin efecto la obligación de pago por parte de la Provincia; se impusieron las costas a la recurrente y se diferió la regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Por esas razones, la sentencia se encuentra debidamente fundada y resulta ser una derivación razonada del derecho vigente conforme a los hechos acreditados en la causa; por lo que propongo rechazar el recurso de inconstitucionalidad deducido por la Dra. Janet Daiana Paradi en representación del Estado Provincial respecto de la sentencia de fecha 13/04/23, dictada por la Sala II del Tribunal Contencioso Administrativo.

Imponer las costas al recurrente vencido (artículo 102 del C.P.C.).

Diferir la regulación de honorarios del Dr. Ariel Fernando Contreras para cuando exista base económica para su cálculo.

No regular honorarios de la Dra. Janet Daiana Paradi, conforme a lo dispuesto por art. 22 de la Ley Nº 6112."

"Ello torna necesario adentrar en su tratamiento, toda vez que considero necesario unificar criterio al respecto, en tanto implica una incorrecta aplicación e interpretación de los hechos y del derecho vigente, por lo que encuentro razones que justifican su enmienda, dado que en este punto el decisorio adolece de arbitrariedad, y se trata de facultades reservadas a los jueces (artículo 17 del Código Procesal Civil).... Por lo manifestado, es improcedente la fijación del plazo otorgado a la Unidad de Control Previsional para que realice la liquidación de los haberes de retiro del actor, así como la obligación de pago por parte del Estado Provincial, y corresponde dejarlos sin efecto."

Además, el tribunal ponderó las pruebas precedentes y la sentencia laboral: "debe destacarse, que el a-quo meritó las constancias del Expte Nº C-098.230/17... en la que se dijo 'que habiendo informado el perito que el accidente sufrido cuenta con idoneidad suficiente para provocar la dolencia psiquiátrica del actor a dicho informe ha de estarse ya que la demandada no aportó prueba científica que desvirtúe la conclusión del perito' y que dicha prueba fue la única producida al respecto en los autos principales. A consecuencia de ello, debe desestimarse el agravio planteado al respecto."

¿Cómo votaron los jueces?

Voto del Dr. Llamas (propuesta de rechazo y análisis de la prueba y jurisprudencia); la Dra. Nieva adhiere y propone modificar el punto relativo al plazo de diez días y la obligación de pago por ser improcedente; el Dr. Otaola adhiere al voto de la Dra. Nieva. El decisorio final reúne la mayoría unánime de la Sala III.

Normas que cita

  • Ley 3.759 (Jujuy)arts. 14 inc. d), 14 inc. k), 22 inc. a)
  • Ley 4.903 (Jujuy)art. cláusula séptima
  • Ley 4.839 (Jujuy)
  • Ley 3.758 (Jujuy)art. 34 inc. k)
  • Ley 6.112 (Jujuy)art. 22
  • Ley 24.557art. 6.3 · Ley de riesgos del trabajo
  • Decreto 659/96
  • Decreto 1161-MS/2016 (Jujuy)
  • Decreto 4484-MS/2017 (Jujuy)
  • Decreto 5670-MS-21 (Jujuy)
  • Resolución 540/07 (ANSES)art. 1.12 (Anexo I)
  • CPC (Jujuy)arts. 17, 102
  • Constitución Nacionalarts. 17, 18, 19, 28 · Constitucion nacional
  • Acordada 86/2020 (Jujuy)
  • Acordada 111/2022 (Jujuy)

Fallos que cita

  • Azurduy, Duilio Yamil c/ Estado ProvincialSala II Tribunal Contencioso Administrativo · 13/04/2023
  • Enfermedad/accidente de trabajo: Azurduy, Duilio Yamil c/ Estado ProvincialSala II Tribunal del Trabajo · 23/05/2018
  • Recurso de Inconstitucionalidad (LA-14.864/18)SCJ Jujuy
  • Carrió, Genaro R. / Carrió, Alejandro D. (El recurso extraordinario por sentencia arbitraria)Fallos 244:384
  • Peyrano, Jorge W. (La flexibilización de la congruencia en sede civil)

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.