JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en expte. C-013.527/2013 (Tribunal del Trabajo -Sala III- Vocalía 8) Despido: ARMELLA, TOMASA y CUELLAR, MARIO MAGDALENO c/ SAJAMA, VENANCIO

Los actores reclamaron indemnización por despido y demás rubros por una supuesta relación de dependencia con Venancio Sajama. La Suprema Corte rechazó el recurso de inconstitucionalidad contra la sentencia que negó la relación laboral, con fundamentos sobre valoración probatoria y, adicionalmente, recomendó capacitación en género y formuló un severo llamado de atención al apoderado recurrente por expresiones discriminatorias.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Suprema Corte de Justicia (S.T.J.) - Sala IV-Vocalía 7 (JUJUY)
Fuero
Suprema Corte de Justicia (S.T.J.) - Sala IV-Vocalía 7
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
LA-20338/2023
Relacion de dependencia Despido Valoracion probatoria Presuncion art. 23 lct Recurso de inconstitucionalidad Violencia de genero Discriminacion Ley 26485 Costas Regulacion de honorarios.

¿Quién es el actor?

Tomasa Armella y Mario Magdaleno Cuellar, representados por el Dr. Manuel Enrique Vivas.

¿A quién se demanda?

Venancio Sajama.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por despido y otros rubros, por supuesto vínculo de dependencia para el cuidado de camélidos (llamas).

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de inconstitucionalidad interpuesto contra la sentencia del Tribunal del Trabajo que había rechazado la demanda por no haberse probado la existencia de relación laboral; se impusieron las costas a la vencida y se difirió la regulación de honorarios. Además, se recomendó al Dr. Vivas realizar capacitación en cuestiones de género y se le formuló un severo llamado de atención por expresiones discriminatorias.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Comienzo por señalar que, como tantas veces lo dijimos, la aplicación de la legislación laboral por los tribunales del fuero, así como lo atinente a la modalidad de la relación laboral o su ruptura, remiten al examen de cuestiones de hecho, prueba y derecho común cuyo conocimiento, como regla, está reservado a los jueces de la causa.

Además, el vicio de arbitrariedad con alcance para descalificar un fallo debe ser grave, tiene que probarse y solo puede predicarse respecto de las sentencias que presentan omisiones o desaciertos que las descalifiquen como pronunciamiento judicial, lo que no ocurre en este caso.

Por otra parte la recurrente reitera las cuestiones fácticas y probatorias alegadas en la demanda, mediante las que intentó establecer la existencia de una relación laboral, sin asumir que fueron tratadas y desestimadas por el tribunal con razonables y suficientes fundamentos.

A lo que agrego que la queja referida a la presunción del art. 23 de la LCT y a la comunicación epistolar se sustenta en argumentos meramente dogmáticos, que solo revelan disconformidad con las razones que se brindan en la sentencia sobre tales cuestiones."

"Por otra parte considero que en el escrito recursivo el relato que realiza el apoderado legal, Dr. Manuel Enrique Vivas, para justificar la supuesta prestación de servicios del señor Cuellar resulta cuanto menos sospechoso de violencia de género y discriminación.

En efecto, en expresiones que remarqué líneas arriba, y a cuya relectura remito, afirma el letrado que la señora Armella no podría cuidar llamas por atender a sus hijos, que por tener tantos hijos (seis) no la contratarían; refiere también a su estatura, peso y estado de embarazo para cuestionar su aptitud para trabajar; concluye que solo pudo realizar la tarea porque estaba el señor Cuellar.

Estas expresiones del Dr. Vivas resultan agraviantes y discriminadoras respecto de su representada mujer, a quién por su condición de género, de madre, física y de embarazo descalifica como trabajadora, lo que no puede tolerarse en ningún ámbito y menos aún en el jurídico.

Desde la perspectiva de género que debe necesariamente asumirse en este caso, advierto que las expresiones del Dr. Vivas revelan violencia conforme a lo que dispone la ley 26485 'Ley de protección integral para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra las mujeres en los ámbitos en que desarrollen sus relaciones interpersonales'..."

"Por todo lo expresado corresponde rechazar el recurso interpuesto con costas a la vencida (art. 128, primer párrafo del CPCC) y se difiere la regulación de honorarios hasta que se arrimen pautas."

¿Cómo votaron los jueces?

La Dra. Bernal expone el voto principal y los Dres. Otaola y Meyer adhieren; el dispositivo final acuerda por unanimidad el rechazo del recurso y las medidas disciplinarias/recomendatorias al apoderado.

Normas que cita

  • Ley 26.727art. 11 · Trabajo agrario
  • CPT (Jujuy)art. 17
  • CPCC (Jujuy)art. 128
  • Ley 26.485arts. 2, 4, 5 · Ley de proteccion integral a las mujeres
  • Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer
  • Tratado CONVENCION DE BELEM DO PARA
  • Acordada 86 (Jujuy)
  • Acordada 111 (Jujuy)
  • Acordada 4 (Jujuy)
  • Ley 20.744

Fallos que cita

  • Fallos 322:1580CSJN

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.