JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Recurso de inconstitucionalidad interpuesto en el Expte. Nº B-236.684/10 (Cámara en lo Civil y Comercial - Sala I - Vocalía 2) Ordinario de daños y perjuicios: Rojas, José Roberto y Muruaga, Graciela Beatriz c/ Durán, Wilfredo; Castelli, Jorge J.; Ba

La actora impugnó por recurso de inconstitucionalidad el rechazo de su demanda contra el propietario, la empresa de transporte y la aseguradora por un accidente de tránsito. La Suprema Corte rechazó el recurso por inexistencia de arbitrariedad en la apreciación probatoria y por haber desistido la actora previamente de la acción contra el chofer, lo que impide ahora atribuirle responsabilidad.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Suprema Corte de Justicia (S.T.J.) - Sala I-Vocalía 2 (JUJUY)
Fuero
Suprema Corte de Justicia (S.T.J.) - Sala I-Vocalía 2
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
CF-19067/2022
Responsabilidad civil Accidente de transito Culpa de un tercero Desistimiento Actos propios Arbitrariedad Honorarios Costas Recurso de inconstitucionalidad Danos y perjuicios

¿Quién es el actor?

Graciela Beatriz Muruaga (representada por Dr. Juan Ernesto Velarde) y en su oportunidad también José Roberto Rojas.

¿A quién se demanda?

James Donald Ballesty (motociclista), Wilfredo Durán (chofer, luego fallecido y sus sucesores), Jorge Javier Castelli (titular registral), Santa Ana S.R.L. (empresa de transporte) y Escudo Seguros S.A. (aseguradora).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reclamación de daños y perjuicios por accidente de tránsito ocurrido el 01/12/2009; petición de condena contra el conductor del colectivo, su titular, la empresa y la aseguradora por responsabilidad civil. En la instancia de Cámara se condenó a Ballesty a pagar $8.960.078; se rechazó la demanda contra Castelli, Santa Ana S.R.L. y Escudo Seguros S.A.

¿Qué se resolvió?

La Suprema Corte rechazó el recurso de inconstitucionalidad interpuesto por la actora; impuso costas a la recurrente y reguló honorarios en $1.111.333,81 para el Dr. Jenefes y $777.933,67 para el Dr. Velarde. Registrado el 18-09-2024.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

“El a-quo brindó suficiente fundamentación para juzgar que en el caso concreto hubo culpa de un tercero por quien aquellos no deben responder, a saber, el co-demandado James Donald Ballesty (conductor de la motocicleta). Ponderó que este sujeto resulta ser tercero respecto a aquellos otros accionados y dejó en claro que, además, es el único y exclusivo causante del siniestro, dada su conducta imprudente y temeraria al conducir la motocicleta en la que transportaba -como acompañante- a la hija de los actores.” (sic).

“Ahora bien, resulta que la actora, aquí recurrente, y por medio del mismo abogado/apoderado que promovió el recurso de autos (Dr. Velarde) desistió de la demanda que había interpuesto en contra de Wilfredo Durán, tal como surge del escrito que rola a fs. 90 del principal y del consiguiente decreto de Presidencia de trámite que dispuso tener por desistida la acción, tal como lo peticionó (fs. 118); proveído que quedó firme y consentido. [1] Por lo tanto, si en la instancia de grado la aquí quejosa -allí actora- desistió de la demanda que había deducido en contra de Wilfredo Durán, mal puede pretender ahora que a este último se lo declare responsable de los daños sufridos a causa del siniestro.”

“Es que, si bien este Alto Cuerpo ‘… reiteradamente ha sostenido que ‘no puede apelarse a la causal de arbitrariedad para plasmar meras discrepancias de apreciación con el criterio observado por el inferior en la ponderación de la prueba y en la aplicación del derecho. Los fallos judiciales, es cierto, deben ser fundados y constituir derivación razonada del derecho vigente con aplicación a las constancias acreditadas en la causa’, agregando que ‘la tacha de arbitrariedad no puede admitirse para corregir en esta instancia extraordinaria sentencias equivocadas o que considera como tal el recurrente por discrepar con la apreciación de las pruebas y la interpretación de las normas de derecho común aplicables al caso. Esta causal no se refiere a tales discrepancias, sino a desaciertos de gravedad extrema que descalifican el fallo como acto judicial’ …’”; circunstancias éstas que no advierto configuradas en el sub-examine.” (sic).

No hubo votos en disidencia; los Dres. Llamas y Otaola adhieren al voto de autos.

Normas que cita

  • Constitución Nacionalart. 18 · Constitucion nacional
  • Ley 24.449art. 39 · Ley de transito
  • CCart. 1113
  • CPCC (Jujuy)art. 128
  • Decreto-ley 6368 (Jujuy)arts. 17, 23, 24, 29, 31, 54, 67, 68
  • Decreto 467-G/2024 (Jujuy)art. 2
  • Acordada 86/2020 (Jujuy)
  • Acordada 111/2022 (Jujuy)
  • Acordada 4/2023 (Jujuy)

Fallos que cita

  • Muruaga, Graciela Beatriz c/ Durán, Wilfredo y otrosSCJ Jujuy Sala I
  • Rojas, José Roberto y Muruaga, Graciela Beatriz c/ Durán, Wilfredo; Castelli, Jorge J.; Ballesty, James Donald; Santa Ana S.R.L. y Escudo Seguros S.A.CSJN

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.