Recurso de inconstitucionalidad y casación interpuesto en Expte. C-172.209/2021 (Tribunal Contencioso Administrativo -Sala II- Vocalía 3): Contencioso Administrativo de plena jurisdicción: Obando Vallejos, Ermelinda c/ Estado Provincial - Poder Ejecu
El Estado Provincial interpuso recurso de inconstitucionalidad contra la sentencia que revocó el Decreto Nº 1671-MS-20 y ordenó el retiro de la actora por incapacidad derivada de acto de servicio. La Suprema Corte rechazó el recurso, confirmó el encuadre por acto de servicio y sostuvo que no cabe la revisión probatoria en esta vía extraordinaria, además de declarar inapplicable el Decreto 1161-MS/16 al caso.
¿Quién es el actor?
Recurrente: Estado Provincial, representado por el Dr. Jorge Eusebio García (actor del recurso).
¿A quién se demanda?
Sentenciada/actora en el expediente originario: Sra. Ermelinda Obando Vallejos, representada por el Dr. Ramiro San Juan.
Qué se reclama (Objeto de la demanda/recurso): Recurso de inconstitucionalidad contra la sentencia de fecha 7/09/2023 de la Sala II del Tribunal en lo Contencioso Administrativo, que hizo lugar a la demanda y revocó el Decreto Nº 1671-MS-20 disponiendo el retiro obligatorio de la actora encuadrado en art. 14 inc. k) y aplicación del art. 22 inc. a) de la Ley Nº 3.759/81 con liquidación de haberes conforme al grado inmediato superior.
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso de inconstitucionalidad interpuesto por el Estado Provincial; se impusieron las costas al recurrente; se difirió la regulación de honorarios hasta que exista base económica para su cálculo; registro y notificación por cédula.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Del remedio planteado, surge que el recurrente pretende se vuelva sobre el valor atribuido por el Tribunal de grado a la prueba rendida para fijar los hechos del caso, en tanto entiende que el cambio en el encuadre jurídico del retiro dispuesto por el a quo al dictar la sentencia, no es el correcto.
Al respecto esta Corte en reiteradas oportunidades dijo que, en principio, la revisión de la prueba es materia reservada a los jueces de la causa y ajena, por regla, a la competencia extraordinaria del remedio tentado, y que por lo tanto no es posible admitirlo (L.A. Nº 48 Nº 384; L.A. Nº 55, Nº 9; L.A. Nº 52, Nº 237; L.A. Nº 43, Nº 430, entre otros), indicó también que de ese principio sólo es posible apartarse en caso de ostensible absurdo, patentizado cuando el sentenciante prescinde de prueba incuestionablemente relevante, cuando se apoya en alguna inconducente, inexistente o irregularmente incorporada al proceso o cuando el juicio de valor sobre algún elemento de convicción, devela voluntarismo inconsecuente con la lógica del razonamiento científico (L.A. Nº 49 Fº 888/889 Nº 296). Dicha excepción no se configura en el presente caso.
No advierto que exista alguna de tales causales de arbitrariedad que justifique el remedio tentado.
En efecto de la lectura detallada del expediente principal surge que el a quo para determinar el nexo causal entre la dolencia y el acto de servicio de la agente el día 05/03/13, valoró toda la prueba obrante en la causa.
Asimismo tuvo especialmente en consideración las conclusiones técnicas de la perica médica -ofrecida ad effectum videndi et probandi- realizada en el expediente Nº C-045.126/15... arribando a la conclusión de que la incapacidad que presenta derivó de un accidente de trabajo producido 'en y por un acto de servicio'..."
"Ahora bien, ese planteo tampoco puede prosperar en tanto el Decreto Nº 1161/MS/16 reglamentario de la Ley de Retiros y Pensiones de la Policía de la Provincia de Jujuy, publicado en fecha 06/07/16, resulta inaplicable al presente caso por ser posterior al acaecimiento del accidente (05/03/13) que provocó a la actora las lesiones que motivaron su retiro de las fuerzas policiales."
¿Cómo votaron los jueces?
La decisión fue adoptada por unanimidad de la Sala III (Dres. Llamas, Nieva y Otaola). Los Dres. Nieva y Otaola adhieren al voto que antecede.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Constitución NacionalConstitucion nacional
- Ley 3759 (Jujuy)arts. 14 inc. d), 14 inc. k), 22 inc. a)
- Ley 3758 (Jujuy)art. 34 inc. k)
- Ley 4903 (Jujuy)art. Cláusula Tercera
- Decreto 1161-MS (Jujuy)
- Decreto 1671-MS (Jujuy)
- Resolución 540/07 (ANSES)
- CPC (Jujuy)art. 102
- Ley 4346 (Jujuy)art. 9 inc. 4)
Fallos que cita
- Obando Vallejos, Ermelinda c/ Estado ProvincialSCJ Jujuy Sala III
- Riesgos de Trabajo: Obando Vallejos Ermelinda c/Estado Provincial - Policía de la Provincia de JujuySala I Tribunal del Trabajo · 06/02/2023
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.