Recurso de inconstitucionalidad interpuesto en 17.860/23 (Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y de Familia - Sala II - Vocalía 3) Daños y perjuicios: Ponce, Alejandra; González, Pablo y otros c/ Rivera, Gabriel Gustavo; Herederos de Juan Jos
Los actores promovieron demanda por daños y perjuicios por accidente de tránsito contra Rivera y Pedrazzani, con condena en primera instancia contra Rivera por $8.800.000. La Suprema Corte rechazó los recursos de inconstitucionalidad interpuestos por las partes, confirmó la valoración pericial que atribuye la responsabilidad a Rivera y confirmó la imposición de costas y la regulación de honorarios.
¿Quién es el actor?
Alejandra Ponce, Pablo González, Federico José González y Lucía González (actores), por la muerte de Claudio Eduardo González.
¿A quién se demanda?
Gabriel Gustavo Rivera y Juan José Pedrazzani (y sus herederos/aseguradora).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito; reconocimiento y cuantificación de la responsabilidad civil.
¿Qué se resolvió?
La Suprema Corte rechazó los recursos de inconstitucionalidad interpuestos por el Dr. Carlos A. Alvarado (h) en representación de los actores y por Gabriel G. Rivera (patrocinada por la Dra. Emilce D. Schindler). Se impusieron las costas a los recurrentes vencidos y se regularon honorarios (detallados en la parte resolutiva), los cuales devengarán intereses y más I.V.A. en su caso.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"En cuanto al recurso tentado por el Dr. Alvarado, corresponde decir que si bien -en principio- lo referente a la imposición de costas del proceso se encuentra vedado en esta instancia recursiva, dicha regla puede o debe ceder frente a situaciones de notoria injusticia o de groseros, manifiestos y evidentes errores en la imposición; no encontrándose el presente caso dentro de esa circunstancia."
"Dicho principio puede ceder, pues no es absoluto e inflexible (L.A. Nº 53, Fº 620/621, Nº 208), pero en la especie no se configura ningún supuesto que autorice a apartarme de aquella regla, ya que las costas han sido impuestas conforme el principio objetivo de la derrota consagrado en el Art. 102 del Código Procesal Civil, y no existen razones que justifiquen apartarse del mismo."
"En ese contexto, se ha dicho que 'en materia de controversias que versan en torno a reclamos indemnizatorios, las costas causídicas deben ser soportadas por el responsable del daño inferido, con abstracción de que las reclamaciones del perjudicado no hayan progresado íntegramente con relación a la totalidad del rubro resarcitorio, habida cuenta de que la noción de vencido ha de ser fijada con visión global del juicio y no por meros análisis aritméticos de las pretensiones y sus respectivos resultados'."
"En cuanto al recurso interpuesto por Gabriel Gustavo Rivera... el recurso se apoya exclusivamente en la valoración de los hechos y la prueba efectuada en las instancias anteriores. Al respecto, debe tenerse presente que esta Suprema Corte de Justicia viene sosteniendo que la excepcionalidad del recurso de inconstitucionalidad impone una aplicación de él en extremo restrictiva. El esgrimido vicio de la arbitrariedad, que alcance para descalificar el fallo recurrido, debe ser grave y tiene que probarse; no cabe respecto de sentencias meramente erróneas o que contengan una equivocación cualquiera, si no padecen de omisiones y desaciertos de gravedad extrema, que lo descalifiquen como acto judicial" (citas de jurisprudencia).
"Entonces, existiendo informes elaborados por expertos en la materia, no puede sostener el recurrente que la decisión adoptada por el Sentenciante se basó en un mero voluntarismo, cuando los tres dictámenes dan cuenta que el responsable del siniestro fue Gabriel Gustavo Rivera."
"En este contexto, cabe resaltar que la exoneración de responsabilidad en sede penal, de manera alguna implica la falta de responsabilidad en sede civil... la absolución dictada por los tribunales represivos no obsta a la condena civil por reparación del daño causado; esa absolución no hace cosa juzgada en el juicio civil para determinar la responsabilidad del autor del hecho por los daños y perjuicios ocasionados."
¿Cómo votaron los jueces?
voto del Dr. Miranda con adhesión de los Dres. Jenefes y Otaola (unanimidad de la Sala I en el dispositivo).
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Constitución NacionalConstitucion nacional
- Constitución (Jujuy)
- Acordada 86/2020 (Jujuy)
- Acordada 111/2022 (Jujuy)
- Acordada 4/2023 (Jujuy)
- CPCCJ (Jujuy)arts. 102, 128
- Ley 6.368 (Jujuy)arts. 15, 17, 23, 24, 26, 29, 54
- Ley 1.103art. 1103
- CCart. 1103
- Ley Nacional de Tránsitoart. 50
- Resolución 207/24 (Colegio de Abogados de la Provincia de Jujuy) (Jujuy)
Fallos que cita
- Ponce, Alejandra; González, Pablo y otros c/ Rivera, Gabriel GustavoSCJ Jujuy Sala I
- L.A. Nº 49, Nº 77SCJ Jujuy
- L.A. Nº 53, Fº 620/621, Nº 208SCJ Jujuy
- Capel. CC Morón, Sala ICCiv Morón
- CNCiv., Sala DCNCiv Sala D · 20/10/1988
- L.A. Nº 38, Fº 1390/1393, Nº 534SCJ Jujuy
- L.A. Nº 29, Fº 398/404, Nº 140SCJ Jujuy
- L.A. Nº 49, Fº 5285/5286, Nº 1100SCJ Jujuy
- L.A. Nº 53, Fº 585/587, Nº 195SCJ Jujuy
- Mevopal S.a. y Otra c/ Banco Hipotecario NacionalCSJN · Fallos 307:2216
- Corbalan, Rosa Noemí c/ Microomnibus La Colorada S.A.C.I. s/Daños y PerjuiciosCNCiv Sala H · 01/06/2006
- Ledesma Vda. de Hoyos Analia s/ Giménez, Francisco Rosario s/ Daños y perjuicios – casaciónSTJ Santiago del Estero
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.