JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Recurso de Apelación en expediente de la Vocalía Unipersonal Nº2, Nº C-156472/20 enfermedad/accidente de trabajo: Alfaro, Hermógenes Vicente c/Municipalidad de Libertador General San Martín

El actor reclamó prestaciones dinerarias por incapacidad permanente derivada de un accidente de trabajo ocurrido el 16/11/2017. La Cámara de Apelaciones del Trabajo rechazó el recurso de la demandada, confirmando la sentencia de primera instancia y rechazando la prescripción, la alegada incongruencia y los agravios sobre el quantum y honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Cámara de Apelaciones del Trabajo - Sala I - Vocalía 1 (JUJUY)
Fuero
Cámara de Apelaciones del Trabajo - Sala I - Vocalía 1
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
19903/2024
Riesgos del trabajo Prescripcion liberatoria Incapacidad permanente Accidente de trabajo Congruencia de la demanda Quantum indemnizatorio Honorarios Art. 44 lrt Art. 4 ley 26.773 Sala i camara de apelaciones del trabajo (jujuy).

¿Quién es el actor?

Hermógenes Vicente Alfaro.

¿A quién se demanda?

Municipalidad de Libertador General San Martín.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de la prestación dineraria prevista en el sistema de riesgos del trabajo por incapacidad parcial, permanente y definitiva derivada de accidente de trabajo ocurrido el 16/11/2017.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de apelación interpuesto por la demandada, con costas a su cargo; se confirmaron la condena y la regulación de honorarios (Dres. Carlos Ariel Meyer $788.318 y Claudio Alberto Lopez Blumberg $551.823, con intereses e IVA según lo considerado). La resolución fue acordada por mayoría/unanimidad de la Sala I (Dra. Amalia Inés Montes y Dr. Eladio Guesalaga).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) Sobre prescripción:

"Así planteado el caso en relación a la prescripción liberatoria diré que el accidente se produjo el día 16/11/2017 y la demanda se interpuso el día 10/03/2020 y que a partir del siniestro estuvo en situación de incapacidad laboral temporaria hasta que, como bien lo señala el aquo, 'la Junta Medica provincial emite dictamen el 5/6/18 dándole alta medica al trabajador a partir del 1/7/2018, pero nada dice esa alta medica si esa alta ha sido dada con secuela o sin secuela'. ... Y dado que en autos se acciona para obtener el resarcimiento del daño provocado por un accidente de trabajo el plazo tiene su inicio desde que se debió la prestación, esto es desde que la incapacidad se constituyó en definitiva (arts.7 y 15.2 y concordantes LRT). Y según constancias de autos el Sr. Alfaro estuvo sometido a la evaluación de diversas juntas médicas a partir de la ocurrencia del siniestro y hasta el alta médica a partir del 1º de Julio del año 2018 (art. 7.2.a de la LRT), por lo que la acción interpuesta en marzo de 2020 no estaba prescripta."

2) Sobre incongruencia de la demanda (rodilla izquierda/derecha):

"Dicha pretensión la introdujo la demandada al contestar demanda bajo el título 'del Objeto del reclamo', que la demandada interpretó libremente(fojas 91 vuelta), pues en ningún momento en la demanda o en la ampliación de demanda se hace referencia a una lesión de 'rodilla izquierda', giro introducido solo al contestar demanda (fojas 91 vuelta). ... por lo que el fallo es congruente, el aquo falló de acuerdo a los límites de la traba de la Litis, por lo que el agravio signando de incongruente el fallo resulta insostenible, propiciando sea desestimado."

3) Sobre el monto de condena y honorarios:

"Al resolver el quantum de la indemnización el aquo en ningún momento refiere que la fecha de la primer manifestación invalidante fuera el 13/02/2019 (fecha del inicio del reclamo administrativo por incapacidad), como lo sostiene el apelante; sino que toma –como corresponde según art 12 LRT- la fecha del siniestro y según planilla que se adjuntó, la que está efectuada correctamente, por lo que considero injustificado el agravio, propiciando –también- su rechazo ya que la cuantía de la indemnización está en un todo de acuerdo a los hechos comprobados y no cuestionados (ingreso base, edad del actor y porcentaje de incapacidad). ... Asimismo, los honorarios fueron regulados correctamente y de acuerdo al monto de condena y las disposiciones de la Ley de Aranceles vigente por lo que propicio confirmar la sentencia recurrida en todas sus partes."

¿Cómo votaron los jueces?

La Dra. Montes expuso el voto fundado y propuso el rechazo del recurso; el Dr. Guesalaga adhirió. El acuerdo final dispuso el rechazo del recurso y la regulación de honorarios conforme transcripto en la parte resolutiva.

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 7, 12, 15, 43, 44 · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 26.773art. 4 · Riesgos del trabajo
  • Ley 6368 (Jujuy)arts. 54, 64
  • CPCCNart. 128 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
  • CCyCNart. 3953 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • Resolución 02 PSCJ-2025 (Jujuy)

Fallos que cita

  • Bueres Highton, Código Civil comentado, t.6-B, nota al art. 3953
  • Ackerman, Mario, Ley de Riesgos del Trabajo, nota al art. 44
  • Suprema Corte Provincial (criterios de cálculo de prestaciones por incapacidad permanente)SCJ Jujuy

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.