Recurso De Apelación Interpuesto en expediente de la Sala I, Vocalía Unipersonal Nº 3 del Tribunal del Trabajo, Nº C-221916/2023 ejecución de sentencia: Cussi, Daniel Alberto y otros C/ GALENO ART S.A
La apelante impugnó la providencia de Secretaría que rechazó la impugnación al informe de saldo deudor y la planilla de liquidación en ejecución de sentencia. La Cámara rechazó el recurso por extemporáneo y por inespecificidad del agravio respecto de una providencia de trámite, confirmando la decisión de grado y condenando en costas a la apelante.
¿Quién es el actor?
Daniel Alberto Cussi (representado por la Dra. Elizabeth Beatriz Ruiz).
¿A quién se demanda?
GALENO A.R.T. S.A. (parte ejecutada en la ejecución de sentencia).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Se cuestiona la omisión de la aplicación del índice RIPTE en la planilla de liquidación de fecha 06/09/2023 y en el informe de saldo deudor del 24/10/2024; se impugna la providencia de trámite de Secretaría de fecha 05/11/2024 que confirmó dicho informe y rechazó la impugnación.
¿Qué se resolvió?
La Cámara de Apelaciones del Trabajo rechazó el recurso de apelación interpuesto por la Dra. Ruiz, impuso las costas a la apelante y no reguló honorarios profesionales; además, apercibió al a quo sobre la concesión inmediata del recurso de apelación una vez vencido el plazo de sustanciación (art. 237 y 238 CPCC).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Transcripción de los párrafos más relevantes (citados tal como en el fallo):
"En primer lugar, del solo relato de antecedentes de la presente y su compulsa, la concesión del recurso es errónea porque las providencias de trámite adoptadas por Secretaría en el marco de lo dispuesto por el art. 49 CPCC, solo son susceptibles de ser cuestionadas por 'Revisión' ante el juez del trámite (art. 49, último párrafo)."
"Resulta absolutamente extemporáneo cuestionar ahora los intereses previstos en la sentencia definitiva de primera instancia de fecha 01/12/22 (y su posterior aclaratoria de fecha 21/12/22), ya que se encuentran firmes y consentidas a la fecha, por lo cual no pueden ser reeditadas en esta instancia recursiva, ya que se estaría vulnerando la cosa juzgada."
"Por ende, siendo que la providencia de trámite apelada es tomada como consecuencia de otras firmes y consentidas y siguiendo las pautas establecidas en la sentencia definitiva de fecha 01/12/22 (y su posterior aclaratoria de fecha 21/12/22), propicio sin más rechazar el Recurso de Apelación interpuesto por la Dra. Elizabeth Beatriz Ruiz por sus propios derechos y en representación del actor Daniel Alberto Cussi, por extemporáneo."
Citas textuales relevantes:
"la ley es clara y donde no se distingue no corresponde distinguir" (referida al art. 49 CPCC);
"la cosa juzgada se manifiesta como un atributo de las sentencias judiciales..." (cita jurisprudencial/bibliográfica sobre cosa juzgada);
"las partes tienen la carga procesal de hacer valer o aportar en cada oportunidad... Si no lo hicieren, se tendrá por renunciado el derecho..." (art. 12 CPCC, principio de eventualidad).
¿Cómo votaron los jueces?
Ambos magistrados (Dra. Amalia Inés Montes y Dr. Eladio Guesalaga) comparten el análisis y acuerdan el rechazo del recurso; no consta voto en disidencia.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- CPCC (Jujuy)arts. 49, 237, 238, 128, 12
- Ley 6368 (Jujuy)art. 23
Fallos que cita
- ISIDORO EISNER, Contenido y límites de la cosa juzgada
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.