JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: RUIZ, CLEMENTE GARNICA C/ GALENO A.R.T. S.A

El actor reclamó prestaciones dinerarias por enfermedad profesional (lumbociatalgia/hernia de disco) derivada de su tarea como obrero rural. El Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda, declaró la inconstitucionalidad de los arts. 21, 22 y 46 de la Ley 24.557 respecto de la instancia previa obligatoria ante Comisiones Médicas y condenó a GALENO A.R.T. S.A. al pago de $11.567.083,84.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 2 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 2
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-262483/2024
Riesgos del trabajo Enfermedad profesional Lumbociatalgia Competencia Comisiones medicas Inconstitucionalidad Incapacidad 11% Liquidacion indemnizatoria Actualizacion ripte Costas y honorarios.

¿Quién es el actor?

Sr. CLEMENTE GARNICA RUIZ, representado por el Dr. Carlos Ariel Meyer.

¿A quién se demanda?

GALENO A.R.T. S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de prestaciones dinerarias previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo por enfermedad profesional (lumbociatalgia y/o hernia de disco inoperable y lesiones en miembros inferiores); se solicitó asimismo declaración de inconstitucionalidad del inciso 2 b) del art. 6 de la LRT y del trámite previo obligatorio ante Comisiones Médicas.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda; se declaró la inconstitucionalidad de los arts. 21, 22 y 46 de la Ley 24.557 (y normas reglamentarias) en cuanto imponen la actuación previa y obligatoria ante las Comisiones Médicas y la competencia recursiva federal; se condenó a GALENO A.R.T. S.A. a pagar PESOS ONCE MILLONES QUINIENTOS SESENTA Y SIETE MIL OCHENTA Y TRES con 84/100 ($ 11.567.083,84); se regularon costas y honorarios y se declaró la inconstitucionalidad del art. 64 de la Ley 6368 en lo indicado.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Párrafos y citas textuales más relevantes (transcripción literal de la sentencia):

1) “...corresponde admitir la competencia de este tribunal para entender en la presente causa.” (fundamento de competencia y declaración de inconstitucionalidad de la instancia previa).

2) “Por todo lo expuesto, corresponde declarar en el caso concreto la inconstitucionalidad de los Arts. 21, 22 y 46 de la Ley 24.557 y las normas que las complementan, en cuanto se refieran a la previa y obligatoria actuación de las Comisiones Médicas Jurisdiccionales y la competencia recursiva federal.”

3) Sobre el diagnóstico y causalidad: “...el perito médico constata la presencia de patologías que producen limitaciones funcionales en la columna lumbosacra... El perito establece relación causal entre las lesiones lumbares y las tareas desarrolladas —levantamiento y traslado de cargas, posiciones forzadas y movimientos repetitivos— destacando la exposición prolongada durante 38 años de labor rural...”

4) Sobre incapacidad: “...considero acreditado que el actor presenta una disminución en su capacidad laborativa permanente, parcial y definitiva del 11%, incluidos factores de ponderación, producto de una limitación funcional de columna, causada por las tareas realizadas a las órdenes de la empleadora.”

5) Liquidación: “...el monto de condena actualizado al día de la fecha asciende a la suma de PESOS ONCE MILLONES QUINIENTOS SESENTA Y SIETE MIL OCHENTA Y TRES con 84/100 ($ 11.567.083,84)...”

¿Cómo votaron los jueces?

no se consignan votos en disidencia en el texto; el dispositivo final es el que decide.

Otros fundamentos relevantes: se aplicaron criterios jurisprudenciales provinciales y nacionales respecto de competencia y de actualización/ajuste (Resoluciones SSN 1039/2019 y 332/2023; Decreto 669/2019; Ley 26.773), adoptándose metodología de cálculo con RIPTE y comparando con piso mínimo vigente; se reguló intereses y honorarios indicando tasa activa del Banco Nación en mora.

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 6, 12, 14, 21, 22, 46, 6 inc. 2 b) · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 26.773art. 3 · Riesgos del trabajo
  • Ley 27.348Riesgos del trabajo
  • Ley 6056 (Jujuy)art. 2
  • Ley 6361 (Jujuy)art. 24
  • Ley 6368 (Jujuy)arts. 1, 17, 23, 24, 31, 58, 64
  • Ley 4055 (Jujuy)art. 200
  • CPCC (Jujuy)arts. 19, 128, 450
  • CCyCNart. 770 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • Decreto 659
  • Decreto 334art. 3
  • Decreto 669art. 1
  • Decreto 1694
  • Resolución 1039 (Superintendencia de Seguros de la Nación)
  • Resolución 332 (Superintendencia de Seguros de la Nación)

Fallos que cita

  • Castillo, Ángel c. Cerámica Alberdi S.A.CSJN · Fallos 327:3610
  • Venialgo, Inocencio c. Mapfre Aconcagua S.A.CSJN · 13/03/2007
  • Obregón, Francisco Víctor c. Liberty ARTCSJN · 07/04/2012
  • Pogonza, Jonathan Jesús c/ Galeno ART S.A.CSJN · 02/09/2021
  • Behrens, Roberto Oscar c/ Asociart ART S.A.CSJN · 05/11/2024
  • Bellone, Héctor Angel c/ MAPFRE ART S.A., Rural Power y Ledesma S.A.SCJ Jujuy
  • Expte. LA-20861/24, Revollo, David Francisco c/ Galeno ART SASCJ Jujuy
  • Expte. LA-20121/23, Rodríguez, Arturo René c/ Galeno ART SASCJ Jujuy · 10/06/2025
  • Expte. LA-19980/23 y LA-18359/22SCJ Jujuy
  • Expte. L.A. 54, Nº 235SCJ Jujuy
  • Fallos 272:225CSJN
  • Fallos 274:113CSJN
  • Fallos 276:132CSJN
  • Fallos 280:320CSJN
  • Expte. L.A. 41, Fº 465/467, Nº 168SCJ Jujuy

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.