JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

DESPIDO: VEGA, MARIA ALEJANDRA c/ SESA INTERNACIONAL S.A. (RANDSTAD) e INDUSTRIAS FRIGORIFICAS RECREO S.A.I.C

La actora reclamó indemnizaciones por despido indirecto y diferencias salariales por haber sido registrada como eventual pero prestado servicios en relación de dependencia continua. El Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda, declaró la relación laboral por tiempo indeterminado y la procedencia del despido indirecto, condenando solidariamente a Sesa Internacional S.A. e Industrias Frigoríficas Recreo S.A.I.C. a abonar los rubros indicados y difiriendo la liquidación al perito.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 3 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 3
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-124916/2018
Despido indirecto Relacion laboral por tiempo indeterminado Primacia de la realidad Responsabilidad solidaria Ley 24.013 Ley 25.323 Indemnizacion art. 245 lct Diferencias salariales Pericia contable Costas Observacion: la sentencia difiere la liquidacion al perito (cpn hector e. flores) y ordena que presente calculos en 10 dias de quedar firme la resolucion Se impusieron costas a las demandadas y se rechazaron peticiones accesorias (multas ley 24.013 Art. 80 lct e indemnizacion por dano moral).

¿Quién es el actor?

Sra. María Alejandra Vega, DNI 31.463.389.

¿A quién se demanda?

Sesa Internacional S.A. (Randstad) y Industrias Frigoríficas Recreo S.A.I.C.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por despido (art. 245 LCT), indemnización sustitutiva de preaviso, SAC sobre preaviso, integración de mes de despido, días trabajados mes de noviembre 2016, SAC proporcional, vacaciones proporcionales 2016 y SAC sobre ellas, diferencias salariales, indemnización art. 2 Ley 25.323, y otros rubros conexos; también daño moral (rechazado).

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda; se declaró la existencia de relación laboral por tiempo indeterminado desde el 8/8/2008 hasta el 29/11/2016; se confirmó que el despido indirecto fue ajustado a derecho; se condenó solidariamente a ambas demandadas a pagar los rubros señalados; se impusieron costas a las demandadas; se difirió la liquidación de monto y la regulación de honorarios al perito contador y a instancia de secretaria.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En atención al tenor de las declaraciones testimoniales y la prueba documental incorporada, no cabe duda respecto a la efectiva prestación de servicios por parte de la actora, en la modalidad de contrato de trabajo por tiempo indeterminado, independientemente de la condición jurídica sostenida por Sesa Internacional S.A.."

"Consecuentemente se advierte que la contratación no respondió a objetivos puntuales y concretos, por lo que debe entenderse que la relación laboral fue por tiempo indeterminado, resultando ambas empresas demandadas responsables solidarios ante la simulación fraudulenta."

"Dicha situación e incumplimiento no dejó a la actora otra opción que operar la disolución del contrato de trabajo, apartándose, de este modo, del principio general sobre la continuidad, subsistencia o preservación del vínculo laboral consagrado por el art. 10 LCT en un todo de acuerdo con lo dispuesto por los arts. 242 y 246 de dicho cuerpo legislativo."

(Respecto a rubros rechazados)

"No resulta procedente la multa prevista por el art. 10 de la Ley Nº 24.013... Tampoco procede la indemnización del art. 15 de la Ley N° 24.013... En cuanto a la indemnización en los términos del art. 80 de la LCT, me voy a pronunciar por su improcedencia... Tampoco resulta procedente la indemnización por daño moral reclamada por la actora."

(Dispositivo final transcrito íntegro, que prevalece:)

"I.- Hacer lugar a la demanda interpuesta por la Sra. María Alejandra Vega, DNI Nº 31.463.389, en contra de las empresas Sesa Internacional S.A. e Industrias Frigoríficas Recreo S.A.I.C., a quienes se condena a abonar indemnización art. 245 LCT; indemnización sustitutiva de preaviso; SAC sobre preaviso; integración mes de despido; días trabajados mes de noviembre 2016; SAC proporcional; vacaciones proporcionales 2016; SAC sobre vacaciones prop. 2016; diferencias salariales; indemnización Art. 2 Ley Nº 25.323.

II.- Imponer las costas a las demandadas vencidas (art. 128 CPCC).

III.- Diferir el monto de condena hasta tanto el perito contador designado en autos presente los cálculos correspondientes conforme lo ordenado en el considerando.

IV.- Diferir la regulación de honorarios profesionales, hasta tanto exista base cierta para su determinación, conforme lo indicado en el considerando.

V.- Liquidar por Secretaría tasa de justicia y contribución de CAPSAP.

VI.- Registrar, protocolizar, hacer saber."

(Votos en disidencia: no se registran disidencias en el dispositivo final.)

Normas que cita

  • Ley 14.013arts. 10, 15
  • Ley 25.323arts. 1, 2 · Contrato de trabajo
  • Ley 20.744arts. 80, 10, 62, 63, 90, 92, 99, 232, 233, 242, 245, 246 · Ley de contrato de trabajo
  • Ley 24.013arts. 8, 9, 10, 15, 29 bis, 1 · Ley de empleo
  • Ley 25.345Prevencion de la evasion fiscal
  • Decreto 146/2001
  • Decreto 1694/2006art. 5
  • CCT 56/75
  • CPCC (Jujuy)arts. 19, 55, 128
  • Acordada LA-19700/2023 (Jujuy)

Fallos que cita

  • Fernández, Carlos y otros / ¿?CSJN · Fallos 272:225
  • Fernández, Carlos y otros / ¿?CSJN · Fallos 274:113
  • Fernández, Carlos y otros / ¿?CSJN · Fallos 276:132
  • Fernández, Carlos y otros / ¿?CSJN · Fallos 280:320
  • Fernández, Carlos y otros / ¿?CSJN · Fallos 289:495
  • López, Alberto c. Telecom ArgentinaCSJN · 11/07/1996
  • Coronel, Nilda Noemí c. S.U.T.I.A.G.A.SCJ · 20/12/2024
  • Zamudio, Silvia Zulema c. Achi, Yolanda y OtrosSTJ
  • Ross Pastor, María Luciena c/ PC Arts ArgentinaCNAT Sala VII · 31/10/2006
  • Pereyra, Maximiliano José c. Ovobrand S.A.CNAT Sala VI · 14/12/2023

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.