JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: RÍOS, CLAUDIO MARTÍN C/ ASOCIART A.R.T. S.A

El actor reclamó indemnización por incapacidad laboral derivada de accidente de trabajo y prestaciones médicas contra ASOCIART A.R.T. S.A. El Tribunal hizo lugar a la demanda, declaró inconstitucionales normas que imponían la actuación previa y obligatoria ante Comisiones Médicas y condenó a la ART al pago de $11.567.083,84 más costas y honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 2 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 2
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-177739/2021
Accidente de trabajo Incapacidad permanente parcial Comisiones medicas Inconstitucionalidad Ley 24.557 Indemnizacion Actualizacion ripte Prestaciones en especie Costas y honorarios Art

¿Quién es el actor?

Claudio Martín Ríos, por apoderado Dr. Daniel Alejandro Fin.

¿A quién se demanda?

ASOCIART A.R.T. S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de indemnización por incapacidad laboral por accidente ocurrido el 08/01/2020, prestaciones médicas y dinerarias previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo, actualizaciones, y declaración de inconstitucionalidad de normas del régimen.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda; se declaró la inconstitucionalidad de los arts. 21, 22 y 46 de la Ley 24.557 (en cuanto a la actuación previa y obligatoria ante Comisiones Médicas y la competencia recursiva federal) y del art. 64 de la Ley 6368; se condenó a ASOCIART A.R.T. S.A. a pagar PESOS ONCE MILLONES QUINIENTOS SESENTA Y SIETE MIL OCHENTA Y TRES CON 84/100 ($ 11.567.083,84), deducido el pago anterior, y se reguló costas y honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"De allí que en este caso resulte de aplicación la tesitura sentada por la Corte Suprema de Justicia de la Nación en los autos 'Castillo, Ángel c. Cerámica Alberdi S.A.' ..., respecto de la declaración de inconstitucionalidad de los arts. 21, 22 y 46 inc. 1 de la ley especial, estableciendo en líneas generales que los trabajadores pueden concurrir directamente ante los tribunales laborales para reclamar las prestaciones dinerarias o en especie de la LRT, sin necesidad de transitar el procedimiento ante las comisiones referidas; por lo que corresponde admitir la competencia de este tribunal para entender en la presente causa."

"En virtud de lo expuesto, debe desestimarse [la tacha del Art. 12 inc.1 modificado por Dto. 669/19] por infundada."

"Por lo expuesto, se considera que existen elementos concretos y circunstanciados tenidos en cuenta para el diagnóstico... Con base en el examen clínico, determina que el actor padece de una Incapacidad Parcial, Permanente y Definitiva del 22%... Estos valores han sido obtenidos empleando una técnica de evaluación que consiste en considerar los deterioros de la capacidad en tres niveles: morfológico, funcional y clínico…"

"Atento a esta circunstancia debe hacerse lugar parcialmente a la excepción de pago opuesta por la demandada y en su mérito de la incapacidad calculada en este decisorio debe detraer el porcentaje abonado, del 11%, restando un saldo impago por la diferencia respecto de la incapacidad acreditada en autos, es decir, un 11% (21% - 11% = 11%)."

"De acuerdo a ello ... el monto de condena actualizado al día de la fecha, previa deducción de las sumas ya abonadas por la accionada, asciende a la suma de PESOS ONCE MILLONES QUINIENTOS SESENTA Y SIETE MIL OCHENTA Y TRES CON 84/100 ($ 11.567.083,84)..."

¿Cómo votaron los jueces?

La resolución aparece en bloque dispositivo firmado por la Vocalía N°2 de la Sala I (Guesalaga (h), Eladio - Juez Unipersonal del Trabajo). No constan votos en disidencia.

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 8 inc. 3, 12, 14, 20 inc. 3, 21, 22, 46, 14 inc. 2 apartado b) · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 26.773arts. 9, 3 · Riesgos del trabajo
  • Ley 27.348art. 1 a 4 · Riesgos del trabajo
  • Decreto 669/19art. 1
  • Decreto 659/96
  • Decreto 49/14
  • Decreto 549/25art. 3
  • Decreto 1694/09
  • Resolución 37/10 (Superintendencia de Riesgos del Trabajo)art. 2
  • Resolución 1039/19 (Superintendencia de Seguros de la Nación)
  • Resolución 332/23 (Superintendencia de Seguros de la Nación)
  • Resolución 37/25 (Superintendencia de Riesgos del Trabajo)
  • Ley 6056 (Jujuy)
  • Ley 6361 (Jujuy)art. 24
  • Ley 6368 (Jujuy)art. 64

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.