ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: LAMAS, ANTONIO MEDARDO c/ EXPERTA ART S.A

¿Quién es el actor?

Sr. Antonio Medardo Lamas, representado por el Dr. Carlos Sebastián Espada.

¿A quién se demanda?

Experta ART S.A. (aseguradora de riesgos del trabajo).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias previstas en el art. 14 ap. 2 inc. a) de la Ley 24.557 y prestación adicional del art. 3 de la Ley 26.773 por enfermedad profesional (afecciones derivadas de tareas realizadas para Minera Tritón Argentina S.A.), en particular lumbalgia con limitación funcional por hernia discal lumbo‑sacra con compromiso radicular e hipoacusia inducida por ruido, con determinación de porcentaje de incapacidad y suma indemnizatoria.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda y se condenó a Experta ART S.A. a abonar Pesos Catorce Millones Novecientos Cincuenta y Siete Mil Quinientos Diecisiete con 59/100 ($14.957.517,59) por prestaciones dinerarias derivadas de incapacidad permanente, parcial y definitiva del 10,9% de la t.o.; costas a la demandada; y se regularon honorarios y peritos conforme dispositivo.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de párrafos relevantes (tal como aparecen en la sentencia):

“… ASPECTO TRAUMATOLOGICO: Se utilizó el goniómetro de 2 ramas: fija y móvil para la exploración de los movimientos de columna. Exploración funcional de CLS, de acuerdo a la tabla de incapacidades. COLUMNA LUMBOSACRA: No se observan cicatrices. Las funciones de la columna vertebral a evaluar de acuerdo a la tabla de incapacidades: Rotación D-I; Inclinación D-I; Flexión y Extensión, mostraron limitaciones funcionales tanto en la movilidad pasiva y activa a la exploración funcional. Movilidad: Flexión: 0°- 60°.Extensión: 0°-10°. Rotación a la derecha: 0°-20°. Rotación a la izquierda: 0°-20°. Inclinación hacia la derecha: 20°. Inclinación hacia la izquierda: 20°. Signo de Lassegue derecho: positivo, Lassegue izquierdo: positivo ++. Tono y trofismo muscular de MMII conservado. Si amerita incapacidad. … IV.-DETERMINACION DE LA INCAPACIDAD: a.-COLUMNA LUMBOSACRA: Evaluada como enfermedad profesional, …. Según documentación obrante, el examen físico legal, los informes de estudios solicitados, respecto de las imágenes (Rx CLS y RMN CLS) evidencian Hernia Discal Lumbo-Sacra con compromiso radicular, comprobado por EMG. … Incapacidad otorgada por patología encontrada como enfermedad profesional, es de: 8,2% + Factores de Ponderación (0,8%+0,4%+1,5%) = 2,7%; sumado hace un total de 10,9% de incapacidad de la t.o, siendo la misma Parcial Permanente y Definitiva. …”

“Debo informar que no existen constancias rubricadas por el Sr. Lamas Antonio Medardo de la provisión de Elementos de Protección Personal. … el Sr. Lamas Antonio Medardo estuvo expuesto a los siguientes riesgos: 80004 Posiciones Forzadas y Gestos Repetitivos en el Trabajo I (miembros superiores). 80005 Posiciones Forzadas y Gestos Repetitivos en el Trabajo II (miembros inferiores). 90001 Ruido. 90008 Vibraciones de cuerpo entero. …”

“En síntesis, considero acreditado que el Sr. Antonio Medardo Lamas, DNI Nº 31.321.321, presenta hernia discal lumbo-sacra con compromiso radicular y hipoacusia inducida por ruido, como consecuencia de las tareas realizadas para la empleadora - Minera Tritón Argentina S.A.-. … corresponde condenar a Experta ART S.A. en su calidad de aseguradora, a abonarle las prestaciones dinerarias previstas en el art. 14 ap. 2 a) de la ley 24.557, con más la prestación adicional del art. 3 de la ley 26.773, por incapacidad permanente, parcial y definitiva del 10,9% de la t.o.. A los fines del cálculo de la indemnización, … corresponde considerar como primera manifestación invalidante la fecha de interposición de la demanda (5/11/2024)…”

¿Cómo votaron los jueces?

No consta voto en disidencia; la resolución está firmada por un solo vocal (Sala I, Vocalía N° 3).