SUAYTER LUIS OTROS c/ SUPERIOR GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE TUCUMAN Y OTROS s/ ESPECIALES (RESIDUAL)
Los actores impugnaron inscripciones registrales y pidieron la declaración de nulidad y redargución de falsedad de asientos del Protocolo de Minas y la consecuente regularización registral. La Corte rechazó el recurso de casación y confirmó la sentencia de la Cámara al concluir que los actos administrativos que declararon la caducidad de derechos mineros no fueron impugnados oportunamente, tornando impertinente la pretensión relativa a las registraciones.
¿Quién es el actor?
Guillermo Amilcar Vergara y Miguel Gianfrancisco (actores recurrentes).
¿A quién se demanda?
Superior Gobierno de la Provincia de Tucumán y otros (dirección provincial y Escribanía de Gobierno vinculadas al registro minero).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Acción de redargución de falsedad y nulidad de inscripciones en el Libro de Protocolo de la Escribanía de Gobierno relativas a diversos pedimentos mineros (se pedía la declaración de nulidad material e ideológica de los asientos registrales y la nueva inscripción ajustada a derecho); en subsidio, impugnación de actos administrativos de caducidad de derechos mineros.
¿Qué se resolvió?
La Excma. Corte Suprema de Justicia, Sala en lo Laboral y Contencioso Administrativo, NO HACE LUGAR al recurso de casación interpuesto por los actores contra la sentencia N° 182 del 23/03/2009 de la Cámara en lo Contencioso Administrativo (se rechaza el recurso de casación), imponiendo costas de la instancia y reserva sobre regulación de honorarios.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Transcripción de párrafos relevantes (textos recogidos literalmente de la sentencia):
"En definitiva, la decisión debe ser con arreglo a las pretensiones deducidas en la demanda, resolviendo el tema sometido a su juzgamiento en los términos en que ha sido trabada la relación procesal, con prescindencia de toda defensa o reclamo que se haya incoado con posterioridad. De allí que todas las consideraciones vertidas por los actores respecto a las resoluciones que declararon la caducidad al responder el planteo de falta de acción formulado por la accionada, debieron explicitarse en el escrito de demanda y constituir el basamento de la petición de nulidad de aquellas resoluciones, dando de este modo oportunidad a la demandada de pronunciarse sobre el particular (eventualmente, incluso, de oponer la excepción de caducidad de la acción, si fuera el caso) por formar parte del thema decidendum, lo que no aconteció en la causa, conforme se desprende de las constancias de autos."
"De su compulsa no se desprende acreditada ninguna irregularidad en los asientos con influencia en lo relativo a la mina “Oro del Kalchaquí”, al resultar confirmada la hipótesis de la Cámara que medió un error material en el informe en razón que éste consigna indebidamente como fecha de registro de la mina “Oro del Río La Queñoa” el 18-03-1997, cuando en realidad la fecha correcta es 18-03-1998, tal como surge de fs. 536 vta./537 (acta n° 199) con lo cual se desvanece la objeción formulada por los demandantes sobre el particular."
Citas textuales más importantes:
"NO HACER LUGAR, con pérdida del depósito en la proporción de ley, al recurso de casación..." (parte resolutiva).
"la pretensión contenida en la demanda de fs. 6/8 vta. tiene por único objeto la redargución de falsedad de las inscripciones registrales..." (identificación del objeto procesal).
"no existe elemento alguno en las constancias de autos, que permitan aseverar lo contrario" (sobre la regularidad de los asientos).
¿Cómo votaron los jueces?
Unanimidad de los tres vocales (René M. Goane, Claudia B. Sbdar y Antonio Gandur), adhiriendo los últimos dos al voto preopinante. No hubo disidencias.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.