EMPRESA FLORES S.R.L. c/ MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN s/ ACCION DECLARATIVA DE INCONSTITUCIONALIDAD
La Empresa Flores SRL impugnó el cargo tributario por traslados de cadáveres contenido en la Resolución Nº 2447/00 y la constitucionalidad de ordenanzas tarifarias municipales. La Sala en lo Laboral y Contencioso Administrativo rechazó el recurso de casación y sostuvo que el artículo 172 del Código Tributario Municipal comprende los “traslados” vinculados a los servicios de cementerio, por lo que no existe violación del principio de legalidad.
¿Quién es el actor?
Empresa Flores S.R.L.
¿A quién se demanda?
Municipalidad de San Miguel de Tucumán (Dirección de Rentas Municipales y Dirección de Cementerios en la tramitación administrativa).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Acción declarativa de inconstitucionalidad y nulidad del cargo tributario (Resolución Nº 2447/00) y de las ordenanzas tarifarias (Nros. 2019/92; 2029/93; 2728/98; 752/82, arts. citados), por entender que el tributo (CISCA) grava un hecho imponible no previsto, que configura tasa sin contraprestación y constituye doble imposición.
¿Qué se resolvió?
Se declaró inadmisible la pretensión de la actora y se rechazó el recurso de casación; se impusieron las costas a la parte actora y se reservó regulación de honorarios. Voto unánime (3-0).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Se declaró admisible el recurso de casación, pero en el análisis de fondo se consideró que el art. 172 del Código Tributario Municipal incluye expresamente “traslados” entre las actividades gravadas vinculadas a los cementerios, sin exigir que la actividad se realice dentro del perímetro del cementerio: “Por la concesión o permiso de uso de terreno por inhumaciones, ocupación de nichos, mausoleos y sepulturas en general, apertura y cierre de nichos, fosas, urnas y bóvedas, depósitos, traslados, exhumación y reducción de cadáveres, colocación de lápidas, placas, plaquetas, monumentos y demás actividades referidas a los cementerios, se pagará conforme a las alícuotas o importe fijos mínimos que establezca la Ordenanza Fiscal Anual, en virtud de los servicios de vigilancia, limpieza, desinfección e inspección, exhumación y reducción de restos y otros similares que se presten en los cementerios.”
La Sala sostuvo que la tasa grava la actividad de traslado de cadáveres hacia el cementerio, entendida como actividad esencial y conexa al servicio público de cementerio, y no el mero tránsito por el ejido municipal: “no se grava con la tasa el tránsito por el ejido municipal en sí mismo, sino la actividad de traslado de cadáveres hacia el cementerio, como actividad comprendida y necesariamente vinculada a la actividad de los cementerios…”
Se consideró legítima la individualización del cargo mediante la Resolución Nº 2447/00 y descartada la alegación de doble imposición y falta de contraprestación municipal.
Sobre el precedente invocado (“Empresa Diego Gálvez SA”), se determinó que no es aplicable porque versaba sobre traslados a cementerios fuera del ejido municipal, circunstancia distinta a la del expediente.
Citas textuales relevantes (tal como aparecen en la sentencia):
“De la atenta lectura de la norma, surge claramente que constituyen el hecho imponible una serie de actividades vinculadas con los cementerios, que no necesariamente se deben cumplir dentro de éste, sino que siendo relacionadas o vinculadas esencialmente con las necrópolis, como lo son los traslados hacia los cementerios del ejido municipal, (la disposición expresamente menciona ‘los traslados’ sin especificar si son dentro, fuera o hacia el cementerio), y ‘…demás actividades referidas a los cementerios’, originan la tasa con que se gravan los servicios prestados por el municipio en los cementerios.”
“En consecuencia, coincido con la interpretación que de la norma realiza la sentencia en crisis, descartando por errada la apreciación de la recurrente.”
“Por las razones expresadas corresponde rechazar el recurso de casación interpuesto por la Empresa Flores SRL por improcedente.”
¿Cómo votaron los jueces?
Los tres vocales (Dr. René Mario Goane —preopinante—; Dr. Antonio Daniel Estofán; Dra. Claudia Beatriz Sbdar) votaron en idéntico sentido; acuerdo unánime. Bloque dispositivo final (RESUELVE) confirma la decisión de rechazo.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.