JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

MORANO PAOLA VIVIANA c/ GALENO ART S.A. s/ AMPARO

Acción de amparo por falta de pago oportuno de prestaciones dinerarias por Incapacidad Laboral Temporaria; se impuso multa a la ART. La Cámara de Apelaciones hace lugar al recurso de Galeno ART S.A. y revoca la imposición de la multa y la regulación de honorarios por entender que la facultad sancionadora corresponde a la Superintendencia de Riesgos del Trabajo y no al juez para imponer esa pena en beneficio del trabajador.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA DEL TRABAJO - Sala 4 (TUCUMAN)
Fuero
CAMARA DEL TRABAJO - Sala 4
Jurisdicción
Local · Tucuman
Expediente
1120/21
Amparo Incapacidad laboral temporaria Art Multa Art. 32 lrt Superintendencia de riesgos del trabajo Facultad sancionadora Costas Regulacion de honorarios Mopre

¿Quién es el actor?

Morano, Paola Viviana (actora).

¿A quién se demanda?

Galeno ART S.A. (aseguradora).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Amparo por el pago extemporáneo e incompleto de la prestación dineraria por Incapacidad Laboral Temporaria (art.13 LRT) y se condenó además a la ART al pago de una multa (art.32 LRT).

¿Qué se resolvió?

La Cámara hizo lugar al recurso de apelación de Galeno ART S.A., revocó el punto II de la sentencia de primera instancia que imponía la multa de 100 MOPRE ($570.293) y dejó sin efecto la regulación de honorarios practicada, ordenando que se regule nuevamente tomando como base sólo la condena por las diferencias de ILT (que queda firme). Las costas se imponen en el orden causado.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Por otra parte, la posibilidad del juez de aplicar sanciones pecuniarias se encuentra prevista en el art. 42, del CPCC, pero limitadas para exigir el cumplimiento de providencias, órdenes y sentencias, y siempre “previa intimación y bajo apercibimiento expreso por 24 hs”. En dicho supuesto, la ley establece que el importe de la sanción será en beneficio del litigante perjudicado por el incumplimiento.

Sin embargo, no es este el caso del art. 32, inc. 1, puesto que otorga el poder de policía con respecto al cumplimiento de las obligaciones de las aseguradoras a la SRT. A lo que se suma que la norma no contempla que la multa sea en beneficio del asegurado afectado, como se hace en la sentencia recurrida. Por el contrario, la LRT prevé que el importe de las multas por incumplimiento de las normas del trabajo se dirija al Fondo de Garantía de la LRT (art. 33, inc. 3, a). A su vez, el art. 48 LRT contempla que “los fondos de garantía y de reserva se financian exclusivamente con los recursos previstos por la presente ley. Dichos recursos -continúa la norma- son inembargables frente a beneficiarios y terceros” (art. 48, inc. 1, LRT).

Cabe consignar, por lo demás, que -como lo dice la sentencia- “la sanción estipulada participa de las características que posee la pena”, lo que quiere decir que deben cumplir con los principios de tipicidad, que en el presente caso no se verifica porque no hay norma que autorice al Juez a aplicar esta multa y menos para que lo haga en beneficio del trabajador, en desmedro del destino previstos por la ley para esos recursos."

"Por estas razones, soy de opinión que corresponde revocar esta parte del pronunciamiento, a pesar que comparto con el a quo la necesidad de que las ART corrijan hábitos de conducta incompatibles con el carácter alimentario de la remuneración. Sin embargo, en función de lo precedentemente consignado, considero que los jueces carecemos de la facultad de aplicar penas pecuniarias del tipo de las que se discuten en el recurso.

En consecuencia, dispongo hacer lugar al recurso de apelación interpuesto por el demandado y, proveyendo lo pertinente, dejo sin efecto el punto II, de la parte resolutiva de la sentencia, por la que se aplicaba a Galeno ART S.A. una multa de $ 570.293.

Asimismo, por la forma en que se resuelve el recurso, dejo también sin efecto la regulación de honorarios efectuada, en tanto y en cuanto la efectuada tomaba como base el importe total de la condena (esto es, incluyendo la multa), los que se deberán regular en primera instancia tomando como base solamente la condena dispuesta en el punto I, de la parte resolutiva del fallo de fecha 20.10.2021, que queda firme."

¿Cómo votaron los jueces?

acuerdo unánime de los vocales Guillermo Ávila Carvajal (voto fundado) y Silvia Eugenia Castillo (adhesión).

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.