TARCHINI ELVIRA ROSA c/ EDET S.A. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
La actora promovió demanda por daños y perjuicios e intimación de retiro de ménsulas de tendido eléctrico y obtuvo condena contra EDET SA por $40.000 y retiro de las ménsulas. La Cámara de Apelaciones confirmó la responsabilidad de EDET por la obligación de conservación de la unidad de afectación, redujo la indemnización por daño moral a $20.000 y mantuvo la intimación de hacer.
¿Quién es el actor?
Tarchini Elvira Rosa.
¿A quién se demanda?
EDET SA.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Retiro de ménsulas de tendido eléctrico instaladas en inmueble ubicado en Obispo Colombres 1987 y reparación por daños y perjuicios (daño emergente, uso indebido y daño moral) originados en la obstaculización de obras de remodelación y limitación del uso del inmueble. Reclamos administrativos presentados desde el 09/06/2010.
¿Qué se resolvió?
El tribunal de alzada hizo lugar parcialmente al recurso de apelación de EDET SA, confirmando la condena en lo esencial (obligación de retiro de ménsulas y responsabilidad de EDET) pero modificando la cuantía del daño moral fijándola en $20.000; costas del recurso 80% al demandado y 20% al actor; reserva sobre honorarios. La sentencia de primera instancia había condenado a EDET a abonar $40.000 y a retirar las ménsulas.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"De dichas normas se deriva sin lugar a dudas que el tendido eléctrico en ménsulas es parte de las denominada 'unidad de afectación' y si la obligación del concesionario es custodiar, mantener o relevar los bienes que fueron objeto de la transferencia, bajo dicha obligación se inserta el reclamo de la accionante, por lo que el rechazo de la excepción luce irreprochable."
"El incumplimiento de la demandada ha impedido a la actora la realización de las obras de remodelación del inmueble y mas allá de cuáles fueron los motivos que la misma tuvo para realizarlos, lo cierto es que el proyecto abordado tuvo demoras por situaciones atribuibles a la demandada; que los reclamos tuvieron un plazo de silencio hasta la nota de enero del 2011 en que comunicaban que solo habían afectado los preparativos; y que hasta la fecha de la sentencia (seis años después del reclamo) no se acreditó fehacientemente el cumplimiento, todo lo que lleva a la configuración de las angustias y perturbaciones de índole emocional que justifican el resarcimiento moral. Sin embargo, partiendo de la premisa que la fijación del monto de la reparación se encuentra librada al prudente arbitrio judicial, de acuerdo a las circunstancias antes mencionadas, se advierte que el monto fijado luce excesivo en este caso en relación los sufrimientos mencionados, lo que justifica su reducción a $20.000."
También se consignó respecto de la prueba del cumplimiento alegado por la demandada: "el recurrente se agravia de la intimación a retirar las ménsulas sosteniendo que las mismas ya fueron retiradas y comunicado a la actora mediante nota del 26/01/11. Sin embargo, de su lectura no surge que la demandada haya cumplido con la obligación sino que simplemente comunica 'que se realizó los trabajos previos para el desplazamiento definitivo de la línea, lo cual está programado para su ejecución en la primera semana de febrero del presente año' sin que haya acreditado en el curso del proceso el cumplimiento efectivo de su obligación de hacer."
¿Cómo votaron los jueces?
Voto mayoritario conforme a la Dra. María José Posse; la Dra. Ivonne Heredia adhirió "en idéntico sentido". No hubo disidencia.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.