JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

CHEIN JORGE RAUL c/ SOSA DARDO RAUL C/ BACH PROPIEDADES S.R.L. C/ CUMPLIMIENTO DE CONTRATO s/ TERCERIAS

El actor interpuso tercería de mejor derecho sobre inmueble embargado en ejecución por incumplimiento contractual y pidió suspensión de la subasta. La Cámara rechazó la apelación y confirmó la negativa a la tercería por falta de prueba de publicidad registral y posesoria sobre la unidad reclamada.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA CIVIL Y COMERCIAL COMUN - Sala 1 (TUCUMAN)
Fuero
CAMARA CIVIL Y COMERCIAL COMUN - Sala 1
Jurisdicción
Local · Tucuman
Expediente
47959
Terceria de mejor derecho Embargo Posesion Publicidad registral Boleto de compraventa Art. 1185 bis cod. civil Subasta Inscripcion Cargas probatorias Costas.

¿Quién es el actor?

Jorge Raúl Cheín (tercero/tercerista).

¿A quién se demanda?

Dardo Raúl Sosa (acreedor embargante) y Bach Propiedades S.R.L. (vendedora/titular registral).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Tercería de mejor derecho; se solicita el levantamiento del embargo y la suspensión de la subasta sobre el departamento ubicado en Marcos Paz Nº 180 (matrícula N-32368/4), por entender que Cheín es cesionario de derechos de la adquirente precedente (Beatriz Elvira Perri de Lemos) y que existe mejor derecho por boleto de compraventa con tradición y/o inscripción.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de apelación y se confirmó la sentencia de fecha 29/5/2013 que rechazó la tercería de mejor derecho; se impusieron las costas del recurso al apelante y se reservó pronunciamiento sobre honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Para confirmar el rechazo de la tercería de mejor de derecho considero decisivo advertir que el apelante no acreditó la publicidad posesoria o registral aludidas como requisito de procedencia de la acción intentada. La más amplia interpretación de lo dispuesto por el art. 1185 bis, Cód. Civil -extensiva a las ejecuciones individuales, como en el caso de autos- no sólo exigía buena fe del comprador y pago del 25% del precio, pues en todo caso era menester verificar que el derecho tuvo publicidad suficiente, lo que no acontece en el caso de autos."

"Es oportuno recordar que la norma invocada por el tercerista fue introducida al Código Civil por la ley 17.711, con el claro propósito de proteger al comprador por boleto de compraventa. ... No ha sido pacífico el criterio de la Suprema Corte Provincial sobre esta cuestión. ... En autos está fuera de debate que para la oponibilidad de los derechos invocados por el comprador mediante boleto de compraventa, respecto de terceros que obtuvieron medidas cautelares sobre el mismo inmueble, no basta que se trate de un adquirente de buena fe que haya pagado el 25% del precio antes de trabarse la cautelar. Además, su derecho debe contar con publicidad suficiente, según criterio dominante anterior a la sanción del Código Civil y Comercial de la Nación, que de manera expresa consagra este requisito en su art. 1170."

"Igualmente, permanece incólume la falta de prueba de la posesión del inmueble embargado por parte del tercerista, pretensamente recibida por la cedente Perri de Lemos y luego transmitida al Sr. Cheín; quien también ha invocado la preeminencia del efecto publicitario propio de la posesión. ... La única prueba ofrecida por el apelante -además del precitado convenio- ha sido la declaración de un testigo ... El testigo no especificó en qué unidad realizó tales servicios, pues sólo dijo que trabajó en 'un departamento'. ... Tampoco se acompañaron boletas que acrediten el pago de expensas comunes, impuestos o servicios, reveladoras del animus domini inherente a la posesión; ni ha sido ofrecida una inspección ocular..."

"Falta, entonces, la demostración de que el caso de autos involucra un conflicto entre un adquirente por boleto de compraventa ... y un acreedor del vendedor que trabó un embargo en fecha posterior, pues no se acreditó el hecho de la posesión y su función publicitaria, que justifique ... la prevalencia de su derecho ... En consecuencia, el recurso debe ser rechazado."

¿Cómo votaron los jueces?

Voto preopinante de la Dra. Laura A. David con adhesión del Dr. Augusto Fernando Ávila; la Dra. Marcela Fabiana Ruiz no intervino en el acuerdo. El acuerdo final (resolutivo) confirma el rechazo por mayoría.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.