JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ALVAREZ JACQUELINE LORENA c/ STORANI JORGE ALBERTO s/ COBRO DE PESOS

La actora demandó por cobro de pesos reclamando indemnizaciones y diferencias salariales por trabajo no registrado. La Cámara hizo lugar parcial a la demanda, declaró acreditada la relación laboral y el despido indirecto, condenando al demandado al pago de $65.157,30 y a extender el certificado de servicios, y rechazó el resto.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA DEL TRABAJO - Sala 6 (TUCUMAN)
Fuero
CAMARA DEL TRABAJO - Sala 6
Jurisdicción
Local · Tucuman
Expediente
33784
Costas Indemnizacion Honorarios Diferencias salariales Relacion laboral no registrada Despido indirecto Certificado de servicios Ley 25.323 Afip. Intereses (tasa activa banco nacion)

¿Quién es el actor?

Jacqueline Lorena Álvarez (DNI 27.731.793), por apoderado Carlos José Contreras.

¿A quién se demanda?

Sr. Jorge Alberto Storani (DNI 12.437.524).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Cobro de pesos por indemnización por antigüedad, preaviso, SAC sobre preaviso, integración mes de despido, multas (arts. 1 y 2 Ley 25.323), multas art. 80 L.C.T., haberes adeudados (nov-dic/2007, ene-feb y proporcionales mar/2008), vacaciones y proporcionales, SAC 2° sem/07 y proporcional 1° sem/08, diferencias salariales de 24 meses, entrega de certificado de servicios y otros rubros.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar parcialmente a la demanda y se condenó al demandado a pagar a la actora la suma de $65.157,30, por los rubros indemnizatorios, haberes y diferencias salariales detallados en la planilla; se rechazó parcialmente la demanda respecto de las multas del art. 80 L.C.T.; se rechazó la plus petición inexcusable; se condenó a expedir certificado de servicios en 10 días; costas a cargo de la demandada; regulación de honorarios y remisión de copia a AFIP (Ley 25.345).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) Sobre acreditación de la relación laboral y valoración de prueba testimonial:

"De las probanzas rendidas en juicio, se tratarán las que resultan pertinentes y conducentes para resolver la cuestión planteada, que son las siguientes: Así del Acta de Inspección y Planilla de Relevamiento de fecha 12/11/07 (fs. 10/11), realizada por la Secretaría de Estado de Trabajo de la Provincia, cuya autenticidad fuera reconocida en forma expresa por el accionado en el responde ... surge el relevamiento de la actora con dos compañeros más de trabajo, en el negocio del accionado, sito en Avda Belgrano N° 2.879. Esta acta, en su carácter de instrumento público, da plena fe de los hechos pasados ante los inspectores actuantes ... Por su parte, los testimonios ofrecidos por la actora ... establecen de modo coincidente que la actora trabajó en relación de dependencia laboral para el accionado en el negocio de Veterinaria de propiedad de éste. ... Estos testimonios resultan relevantes ... se tienen dichos testimonios por firmes y veraces. Así lo declaro."

2) Sobre procedencia del despido indirecto por negación del vínculo:

"La actora por TCL de fecha 14/02/08 ... intimó al accionado a regularizar la relación laboral ... El accionado por C.D. de fecha 21/02/08 ... rechazó tal intimación negando la existencia de la relación laboral ... la negativa de ésta, inobservando las obligaciones esenciales del contrato de trabajo, configuran injuria grave en los términos del art. 242 y 246 que justificaron el despido indirecto, lo que torna procedente el pago de las indemnizaciones de ley. Así lo declaro."

3) Sobre rubros reconocidos y exclusiones:

"Indemnización por antigüedad, por falta de preaviso e integración mes de despido: Le corresponde su pago atento a que el despido indirecto efectivizado por la actora fue justificado ... Multas del art. 1° Ley 25.323: Le corresponde el pago de este rubro por haberse acreditado en autos ... Multas artículo 2° Ley 25.323: Le corresponde ... Indemnización art. 80 LCT y entrega del certificado de trabajo: No le corresponde este rubro atento a que la actora no intimó la entrega del certificado ... No obstante lo expuesto, se condena a la accionada a extender dicho certificado en el plazo de diez días ... Así lo declaro."

¿Cómo votaron los jueces?

La sentencia contiene voto de la Sra. Vocal María A. Poliche de Sobre Casas como preopinante y adhesión y voto en idéntico sentido de la Sra. Vocal María Beatriz Bisdorff. Ambas coinciden en los fundamentos y en la aplicación de la tasa activa Banco Nación para el cálculo de intereses.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.