PROVINCIA DE TUCUMAN c/ NOFAL ANGEL HORACIO Y OTROS s/ EXPROPIACION. INCIDENTE DE APELACION DE HONORARIOS PROMOVIDO POR EL DOCTOR JOSE R. TOLEDO
El letrado José R. Toledo interpuso recurso de casación contra la regulación de honorarios derivada de un incidente en causa de expropiación. La Corte Suprema de Justicia declaró el desistimiento del recurso de casación y, por haber conformidad de las partes, tuvo por firme la sentencia recurrida y distribuyó las costas por su orden.
¿Quién es el actor?
Provincia de Tucumán (parte actora en el expediente originario).
¿A quién se demanda?
Nofal Ángel Horacio y otros (partes del expediente originario); en la instancia de honorarios el recurrente fue el letrado José R. Toledo por derecho propio.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Recurso de casación contra la sentencia de la Sala II de la Cámara Civil y Comercial Común que rechazó la apelación contra la regulación de honorarios dictada por el Juzgado de Primera Instancia; además, incidentes relativos a la distribución de costas y pedido de revocatoria bajo art. 31 Ley Nº 5.480.
¿Qué se resolvió?
La Corte tuvo por desistido el recurso de casación interpuesto por el letrado José R. Toledo, declaró la firmeza de la sentencia de la Cámara y distribuyó las costas del desistimiento por su orden; reservó la regulación de honorarios para su oportunidad. Votación unánime.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Transcripción de párrafos relevantes de la sentencia (lenguaje original):
"En el caso se observa que el letrado Toledo desiste de su recurso de casación (interpuesto en fecha 08/02/2017), por escrito y en forma expresa, y en ese marco solicita que las costas sean impuestas por su orden (fs. 182). A la vez que corrido el traslado de ese desistimiento a la parte actora, esta última manifiesta conformidad 'con los términos del desistimiento' del recurso de casación propugnado por el letrado Toledo (conf. fs. 185). En efecto, se infiere que la actora prestó conformidad no sólo con el desistimiento que el letrado Toledo efectuó de su recurso de casación, sino también con la solicitud de que las costas sean impuestas por su orden. No cabe otra hermenéutica de su conformidad en 'los términos' del desistimiento efectuado por el letrado Toledo, interpretación que se fortalece cuando se advierte que la actora no solicitó que las costas sean impuestas al letrado Toledo (conf. CSJT, sentencia N° 663 del 26/10/1994)."
"En virtud de lo expuesto, y teniendo en cuenta que la cuestión en debate versa sobre derechos dispositivos de las partes, corresponde tener por desistido el recurso de casación deducido por el letrado Toledo, de lo que deriva la firmeza de la sentencia oportunamente recurrida (conf. arg. art. 198 del CPCCT)."
Citas textuales más importantes:
"tener por desistido al letrado José R. Toledo de su recurso de casación..."
"distribuyendo las costas de dicho desistimiento por su orden"
¿Cómo votaron los jueces?
Los Vocales Antonio Gandur (preopinante), Daniel Oscar Posse y René Mario Goane votaron en idéntico sentido; no hubo disidencia.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.