JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

PROVINCIA DE TUCUMAN c/ LEAL INDAURO s/ COBRO EJECUTIVO

Se ejecuta una multa administrativa derivada de infracción a la Ley Nacional de Tránsito. La Corte hizo lugar al recurso de casación, casó la sentencia apelada por insuficiente fundamentación y remitió los autos para que la Cámara dicte un nuevo pronunciamiento, sosteniendo doctrina sobre la improcedencia de considerar actos administrativos como interruptivos de la prescripción.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA - Sala Civil y Penal (TUCUMAN)
Fuero
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA - Sala Civil y Penal
Jurisdicción
Local · Tucuman
Expediente
51815
Multas administrativas Prescripcion Secuela de juicio Actos administrativos suspensivos Ley 24.449 Prescripcion de la accion Prescripcion de la pena Casacion Motivacion insuficiente Remision para nuevo pronunciamiento.

¿Quién es el actor?

Provincia de Tucumán (actora, promotora de la ejecución).

¿A quién se demanda?

Leal Indauro (ejecutado).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Ejecución de multa administrativa impuesta por la Dirección General de Transporte (Resolución Nº 59-DGT-2004 y resolución de reconsideración Nº 4055-DGT-2006).

¿Qué se resolvió?

La Corte hizo lugar al recurso de casación interpuesto por el ejecutado, casó la sentencia de la Cámara de fecha 23/3/2016 por insuficiente motivación y remitió los autos a la Cámara para que, con la nueva composición por turno, dicte nuevo pronunciamiento. Se impusieron costas de alzada y de casación a la actora (se consideró a la actora vencida por la alzada en el voto preopinante; el acuerdo final dispuso costas conforme se considera).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Así in re: “Instituto Provincial de la Lucha Contra el Alcoholismo (I.P.L.A.) vs. Amado Jorge s/ Cobro ejecutivo” (CSJT, sentencia Nº 540 de fecha 11 de junio de 2009). En el caso, el Tribunal de Alzada, había declarado prescripta la deuda que pretendía cobrar el organismo aplicando por analogía las disposiciones del Código Penal y afirmando que la deuda se encontraba prescripta al tiempo de interponer demanda, teniendo en cuenta que la resolución que imponía la multa fue notificada el 10/3/2004 y la demanda interpuesta el 18/9/2007, resultando correcta la aplicación del art. 65 inc. 4 del Código Penal. La tesis de Cámara fue confirmada por sentencia de esta Corte.

La jurisprudencia de esta Corte, como también de la Corte Suprema de Justicia de la Nación, es prolífera en considerar que los actos administrativos no son interruptivos sino meramente suspensivos del instituto de la prescripción, entre otros: CSJTuc, in re: Gobierno de la Provincia de Tucumán -DGR- vs. SERVITUC S.A. s/ Ejecución Fiscal (sentencia Nº 620 del 29 de julio de 2005). CSJN.: en esp. cfr. "Fallos: 176:115, y elenco jurisprudencial en idéntica línea, ver "Fallos: 119:417; 149:417; 161:397; 168:403; 169:296; 175:300; 178:9; 180:96; 183:143; 188:403; 190:142; 193:231; 200:444; 202:516; 203:274; 205:200; 215:5; 217:189")."

"Lo expuesto precedentemente resuelve la cuestión a favor de lo alegado por el recurrente, por lo que corresponde hacer lugar al recurso de casación incoado por la parte demandada, por aplicación de los principios enunciados, debiéndose casar la sentencia recurrida conforme a la siguiente doctrina legal: “Es descalificable como acto jurisdiccional válido, la sentencia que pregona que las actuaciones administrativas incluidos los recursos, interrumpen el curso de la prescripción, en contra de lo que dispone la ley de fondo”, debiéndose dictar la pertinente sustitutiva."

Bloque dispositivo final (acuerdo): "I.- HACER LUGAR al recurso de casación interpuesto por el ejecutado contra la sentencia de la Sala III de la Cámara en Documentos y Locaciones de fecha 23/3/2016 (fs. 146/148). En consecuencia CASAR la misma en base a la doctrina legal expuesta en los considerandos y REMITIR los autos a la Cámara a fin que, por intermedio de la Sala que por turno corresponda, dicte nuevo pronunciamiento. II.- COSTAS, conforme se considera. III.- RESERVAR pronunciamiento, sobre regulación de honorarios, para su oportunidad."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto preopinante (Dr. Posse) propuso hacer lugar y dictó una sustitutiva concreta; el Dr. Antonio Gandur (y después la Dra. Sbdar y el Dr. Goane) adhirieron a la casación por insuficiente motivación del A quo y propusieron enviar los autos para nuevo pronunciamiento; el Dr. Antonio Daniel Estofán disintió y hubiera rechazado la casación (propuso confirmar la sentencia recurrida). En la firma final constan anotaciones "(En disidencia parcial)" y "(En disidencia)" según corresponda.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.