JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ESTACION EXPERIMENTAL AGRO INDUSTRIAL OBISPO COLOMBRES c/ CITROMAX SOCIEDAD ANONIMA COMERCIAL E INDUSTRIAL s/ APREMIOS

La Estación Experimental Agroindustrial Obispo Colombres promovió la continuidad de una ejecución fiscal frente a la petición de suspensión de Citromax S.A. La Cámara de Apelaciones revocó la sentencia de primera instancia que había dispuesto la suspensión y declaró aplicable la ley especial 9614, por lo que negó la suspensión pedida.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA CIVIL EN DOCUMENTOS Y LOCACIONES - Sala 3 (TUCUMAN)
Fuero
CAMARA CIVIL EN DOCUMENTOS Y LOCACIONES - Sala 3
Jurisdicción
Local · Tucuman
Expediente
4294/23
Eeaoc Ejecucion fiscal Suspension de proceso Ley 9614 Decreto 1084/9 Lex specialis Revocatoria Costas Emergencia agropecuaria Conciliacion normativa.

¿Quién es el actor?

Estación Experimental Agroindustrial Obispo Colombres (EEAOC).

¿A quién se demanda?

Citromax Sociedad Anónima Comercial e Industrial.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Ejecución fiscal seguida por la EEAOC para el cobro de créditos; cuestión incidental de pedido de suspensión del curso del proceso en virtud de regímenes de emergencia.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al recurso de apelación de la EEAOC; se revocó la sentencia de fecha 13/11/2023 que había suspendido la ejecución fiscal y, en sustitutiva, se dispuso: “I.- NO HACER LUGAR al pedido de suspensión del curso del presente proceso.- II.-COSTAS de la incidencia a la presentante (art. 61 CPC y C). III.-RESERVAR honorarios para su oportunidad”. Asimismo se impusieron las costas de Alzada a la apelada.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En efecto, como se señala en el fallo, '… por un lado la ley n° 5860 brinda un marco normativo con vocación de permanencia en el tiempo, tendiente a que el Poder Ejecutivo declare el estado de emergencia o desastre agropecuario a instancias de la Comisión de Emergencia, cada vez que se presenten las circunstancias que a juicio de dicha comisión así lo amerite. Es en virtud de este régimen y en atención al Acta n° 1/2023 de la Comisión de Emergencia de la Provincia de Tucumán, del Reporte agroindustrial sobre “Condiciones Agrometereológicas del período julio 2022 – febrero 2023 en Tucumán” emitido por la Estación Experimental Agroindustrial Obispo Colombres, y de otros documentos técnicos que el Decreto n° 1084/9 declaró el estado de emergencia agropecuaria en toda la Provincia -excepto el Departamento de Tafí del Valle- , previendo distintos beneficios a favor de productores rurales, cualquiera sea el rubro de su explotación'."

"Como se advierte en el mismo decisorio, '…la ley n° 9614 no brinda un marco regulatorio permanente de la materia, sino que se limita a declarar un estado de emergencia en atención a circunstancias coyunturales y transitorias verificadas al momento de su sanción, agotadas las cuales la norma pierde virtualidad. En este sentido la ley n° 9614 declara la Emergencia Agropecuaria, por el término de trescientos sesenta y cinco (365) días, para las actividades de producción de limón, primaria e industrial, como así también a los viveros cítricos certificados por el INASE, en todo el territorio de la Provincia, previendo la suspensión de procedimientos judiciales y administrativos promovidos por cobro de créditos a favor del Estado Provincial, incluyendo a las entidades descentralizadas o autárquicas de la administración, con excepción de las deudas existentes o contraídas con anterioridad con la Estación Experimental Agroindustrial “Obispo Colombres” (EEAOC) no pudiendo extenderse por más de 120 días corridos, contados desde la finalización del Estado de Emergencia (art. 2)'."

"Por todo lo que es dable concluir que le asiste razón a la apelante y que por imperio de la Ley 9614 se encuentra exceptuada de la suspensión de procedimientos judiciales que, como el presente, gozan de viabilidad en su tramitación y así se decidirá. En consecuencia se revocará la sentencia apelada y en sustitutiva se proveerá: 'I.- NO HACER LUGAR al pedido de suspensión del curso del presente proceso.- II.-COSTAS de la incidencia a la presentante (art. 61 CPC y C). III.-RESERVAR honorarios para su oportunidad'."

¿Cómo votaron los jueces?

El acuerdo resolutorio (bloque dispositivo) dispone la revocación y sustitución; corresponde a la decisión de la mayoría del Tribunal según el texto final: "RESOLVEMOS: I) HACER LUGAR al Recurso de Apelación... la que se revoca y en sustitutiva se dispone..." (firmado por los Sres. Jueces).

Normas que cita

  • Ley 9614 (Tucumán)arts. 1, 2
  • Ley 9742 (Tucumán)art. 1
  • Ley 5860 (Tucumán)arts. 1, 9
  • Decreto 1084/9 (MDP) (Tucumán)art. 5
  • Ley 9531 (Tucumán)art. 128
  • Ley 5020 (Tucumán)art. 9
  • CPC y C (Tucumán)arts. 61, 62

Fallos que cita

  • Asociación Civil María Auxiliadora del Rosario s/ Recurso de queja por apelación denegadaCSJT · 24/05/2006
  • Llambías, J.J. (doctrina, Derecho Civil - Parte General, Vol. I)CSJT (sentencia 978) · 29/09/2021

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.