ARGAÑARAZ MARIA TERESA c/ COLLOCA MARIELA SUSANA Y OTRO s/ COBRO DE PESOS
La actora promovió demanda por cobro de pesos, reclamando vínculo laboral y remuneraciones frente a la Sra. Colloca y otro. La Corte rechazó el recurso de casación y confirmó la valoración probatoria de la Cámara que declaró no acreditada la relación de dependencia por prueba insuficiente, especialmente testimonial.
¿Quién es el actor?
Argañaraz María Teresa.
¿A quién se demanda?
Colloca Mariela Susana y otro.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Cobro de pesos por relación laboral (pretensión indemnizatoria por vínculo de dependencia entre la actora y la demandada, con inicio alegado el 01-01-2004).
¿Qué se resolvió?
La Corte Suprema Sala Laboral confirmó la sentencia de la Cámara del Trabajo (Sent. N° 208 de 22/12/2010) y no hizo lugar al recurso de casación interpuesto por la actora; confirmó que no se acreditó la relación de dependencia y rechazó la pretensión indemnizatoria; impuso costas de la instancia a la actora.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Para concluir que en el sub lite no se encuentra probada la prestación de servicios en relación de dependencia, la Cámara consideró que el testimonio de José Elías Zamorano (fs. 115 y vta.) reviste escaso mérito probatorio, especialmente por que el testigo dijo no conocer personalmente a la Sra. Colloca, lo que implicaría la falta de prueba del poder disciplinario y de dirección del empleador, propios de una relación subordinada."
"Analizado el mentado testimonio observo que preguntado el Sr. Zamorano por si conocía personalmente a la Sra. Colloca (ver re-pregunta nº 1), respondió 'no la conozco personalmente'. Con ello queda en evidencia que el testigo propuesto por la Sra. Argañaraz no pudo percibir con sus propios sentidos ningún hecho revelador de la existencia de un vínculo laboral subordinado. Por esa razón, opino que la operación intelectual realizada por el Tribunal a quo no resulta reñida con las reglas que rigen la valoración de las pruebas, toda vez que el testimonio mencionado es insuficiente a los fines de demostrar que en la vinculación a que éste refiere entre actora y la demandada yacen las notas que caracterizan la dependencia laboral."
"En definitiva, la crítica efectuada por la recurrente resulta infundada y no llega a demostrar que la Cámara se hubiera apartado de prescripciones de la ley sustantiva o adjetiva, ni que exista un quebrantamiento de las normas que regulan la apreciación y carga de la prueba, por lo que corresponde rechazar el recurso de casación interpuesto por la parte actora contra la sentencia N° 208 de la Excma. Cámara del Trabajo Sala IV de fecha 22 de diciembre de 2010, corriente a fs. 217/220 de autos."
¿Cómo votaron los jueces?
Voto preopinante del Dr. Antonio D. Estofán (exposición detallada y rechazo del recurso); adhesión de la Dra. Claudia B. Sbdar y del Dr. Daniel O. Posse. Bloque dispositivo final expresa: "NO HACER LUGAR al recurso de casación..." y dispone costas a la actora.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.