JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ARGAÑARAZ MAXIMILIANO RODOLFO Y MEDINA JORGE ARIEL c/ AUTOSERVICIO SAN RAMON SRL s/ COBRO DE PESOS

Los actores promovieron demanda laboral contra Autoservicio San Ramón SRL por cobro de pesos y reclaman reconocimiento de vínculo laboral. La Cámara de Apelación del Trabajo confirmó la sentencia de grado que rechazó la demanda por falta de acreditación de la prestación de servicios a la SRL y confirmó la imposición de costas y la regulación de honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA DEL TRABAJO - Sala 5 (TUCUMAN)
Fuero
CAMARA DEL TRABAJO - Sala 5
Jurisdicción
Local · Tucuman
Expediente
1141/15
Laboral Cobro de pesos Prueba testimonial Recibos de sueldo Presuncion art. 23 lct Falta de acreditacion de vinculo Costas Honorarios Apelacion confirmada Disidencia.

¿Quién es el actor?

Maximiliano Rodolfo Argañaraz y Jorge Ariel Medina (actores), por intermedio de su letrada apoderada Dra. Constanza María Simón.

¿A quién se demanda?

Autoservicio San Ramón SRL.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Cobro de pesos / reconocimiento de relación laboral y rubros reclamados por presunta prestación de servicios para la SRL.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de apelación de los actores y se confirmó en todas sus partes la sentencia de fecha 6/6/2018 que había rechazado la demanda y absolvió a la demandada de los rubros reclamados; costas a los actores; se regularon honorarios por las sumas detalladas.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"RESUELVE:

I) NO HACER LUGAR al recurso de apelación interpuesto por los actores contra la sentencia de fecha 6 de junio de 2018, la que se confirma en todas sus partes, por lo considerado.

II) COSTAS: como se considera.

III) REGULAR HONORARIOS a los profesionales intervinientes Dra. Constanza Simón la suma de PESOS SIETE MIL OCHOCIENTOS CUARENTA Y CINCO CON 54/100 ($7.845,54), y al Dr. Ignacio Riera la suma de PESOS DOCE MIL OCHOCIENTOS NOVENTA Y NUEVE CON 52/100 ($12.899,52), conforme lo tratado.

HÁGASE SABER y REGÍSTRESE."

Del voto mayoritario (Dr. Adolfo J. Castellanos Murga), fundamentos sobre inadmisibilidad de agravios y valoración probatoria:

"I. De la lectura del escrito de agravios, surge que los argumentos esgrimidos por la apelante no constituyen una verdadera crítica, concreta y razonada, contra determinados puntos de la sentencia que la recurrente podría considerar erróneos; por el contrario, se realizan consideraciones que ya fueron o debieron ser introducidas en primera instancia.

...

III. Conviene tener presente que la sentencia de grado rechazó la demanda iniciada por los actores contra Autoservicio San Ramón SRL, por considerar que no se acreditó la prestación de servicios de éstos a favor de la demandada; se probó, en cambio, que los actores fueron empleados de Segundo Ramón Garay, persona diferente a la demandada, tal como surge de los recibos de sueldo e intercambio epistolar, adjuntados junto con el escrito de demanda.

...

En conclusión, ninguna de las críticas que desliza la recurrente en su escrito de apelación, logran conmover los fundamentos de la sentencia de grado, por lo que el recurso de apelación debe rechazarse. Así lo declaro."

Sobre pruebas concretas rechazadas por la Cámara:

"1) En cuanto a la falta de admisión de la prueba de inspección ocular, no consta que los actores hayan ofrecido ese medio de prueba. ...

2) Las consideraciones respecto a la identidad de domicilio entre la gerente de la SRL demandada y los socios, y a que éstos serían 'prestanombres', no resultan atendibles en tanto, reitero, los actores no invocaron ninguna situación de transferencia de establecimiento, grupo económico, velo societario, etc.

...

5) Finalmente, la prueba de reconocimiento de documentación -producida en audiencia de fs. 308- no aporta ningún dato que modifique la conclusión del Juez de Grado. La Sra. Gladis del Valle Alborzno, que asistió a la audiencia en carácter de representante de la SRL demandada, desconoció su firma en un recibo de sueldo del actor Argañaraz y la prueba pericial caligráfica (fs. 341/349) concluyó que la firma inserta en dicho recibo, no pertenece al puño y letra de la Sra. Albornoz."

¿Cómo votaron los jueces?

el voto del Sr. Vocal Osvaldo Pedernera propuso hacer lugar al recurso y revocar la sentencia de grado. Extracto del fundamento en disidencia:

"En mi criterio, del relato de los hechos relativo a la prestación de sus servicios y maniobras de quien aparece como representante legal de la sociedad, surge una maniobra fraudulenta tendiente a eludir la responsabilidad de la sociedad con los actores, como así también la continuidad de dicha sociedad con la Distribuidora San Ramón, para la que los actores venían trabajando. ... Así, con las declaraciones de los testigos y recibos que se acompañan como prueba, considero acreditada la prestación de servicios de los actores para la sociedad demandada. Por lo que considero aplicable la presunción del art. 23 de la LCT... Por consiguiente, propicio hacer lugar al recurso de apelación interpuesto por los actores, revocando la sentencia recurrida..."

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.