JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

AGÜERO DOMINGO OSCAR Y OTROS c/ A.R.T. CAJA POPULAR DE TUCUMAN A.R.T. s/ ORDINARIO (RESIDUAL)

Los causahabientes demandaron a ART Caja Popular de Ahorros por indemnizaciones derivadas del fallecimiento por accidente in itinere. La Cámara de Apelaciones del Trabajo, en cumplimiento de la doctrina de la Excma. Corte Suprema provincial, hace lugar a la demanda y ordena nueva liquidación tomando como ingreso base el recibo obrante en autos, condenando a la ART al pago de $457.550,92.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA DEL TRABAJO - Sala 2 (TUCUMAN)
Fuero
CAMARA DEL TRABAJO - Sala 2
Jurisdicción
Local · Tucuman
Expediente
1411/06
Accidente in itinere Ley 24.557 Ingreso base (art.12 lrt) Indemnizacion muerte Liquidacion Prueba documental insuficiente Arbitrariedad de sentencia Costas Honorarios Remision para nueva liquidacion.

¿Quién es el actor?

Domingo Oscar Agüero; Oscar Carlos Ezequiel Agüero; Romina Daiana Yanina Agüero (causahabientes de Olga Beatriz Lazarte de Agüero).

¿A quién se demanda?

ART Caja Popular de Ahorros de Tucumán.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnizaciones por muerte derivada de accidente laboral (in itinere) conforme arts. 11 y 15.2.2 Ley 24.557.

¿Qué se resolvió?

Hacer lugar a la demanda y condenar a la ART al pago de $457.550,92 (al 29/02/2020) más costas y regulándose honorarios; se rechazó el planteo de inconstitucionalidad del art.11 apartado 4 inc. c) Ley 24.557. Se ordena remisión al Juzgado de origen cuando quede firme.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En sus fundamentos el Superior Tribunal expresa que, el recurrente alega la existencia de un error en la liquidación de la indemnización debida a los derechohabientes de la trabajadora, puesto que el Tribunal se apartó de lo dispuesto en el art. 12 de la LRT al tomar en consideración un único recibo de sueldo de la trabajadora y no, como manda la ley “la suma total de las remuneraciones sujetas a aportes y contribuciones con destino al Sistema Integrado de Jubilaciones y Pensiones, devengadas en los doce (12) meses anteriores a la primera manifestación invalidante o en el tiempo de prestación de servicio si fuera menor a un (1) año, por el número de días corridos comprendidos en el período considerado” (art. 12 LRT)."

"De ello considero que, al determinarse el ingreso base al que se refiere el art. 12 de la Ley 24.557, se debe computar todo lo que debió percibir el trabajador durante el último año en concepto de salario, siendo innecesario emitir un juicio descalificatorio del art. 12 referido, ya que la norma es susceptible de una interpretación, que respetando su ratio, se adapte a las circunstancias concretas de un supuesto que, por su especificidad y restringido ámbito que le es propio, pudo no haber sido previsto por el legislador, como sucede en el caso de autos."

"Atento a ello, y estando acreditada en autos la procedencia de las indemnizaciones reclamadas en la demandada, para determinar el ingreso base previsto en el art. 12 de la LRT, estimo prudencial y razonable tomar como remuneraciones de la trabajadora de los doce meses anteriores al accidente, el sueldo que consta en el recibo de haberes de fs. 98, excluidos los no remunerativos. Conforme a ello corresponde liquidar la indemnización respectiva."

¿Cómo votaron los jueces?

La sentencia fue unificada por dos votos coincidentes: voto de la Sra. vocal preopinante Silvia Eugenia Castillo (fundamentado) y adhesión de la Sra. vocal María Beatriz Bisdorff ("Por compartir el criterio sustentado por la Sra. vocal preopinante, me pronuncio en idéntico sentido. Es mi voto."). No hubo disidencia.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.