JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

PROVINCIA DE TUCUMáN -D.G.R. c/ ICARO S.R.L. s/ S/ EJECUCIÓN FISCAL

La Provincia de Tucumán (D.G.R.) promovió ejecución fiscal contra ICARO S.R.L. por $261.296,40 por impuestos inmobiliario y automotor. La Corte Suprema provincial rechazó el recurso de casación de la demandada y confirmó la legitimación pasiva del fiduciario titular del dominio fiduciario, por considerar que la titularidad fiduciaria autoriza su convocatoria en el apremio fiscal.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA - Corte (TUCUMAN)
Fuero
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA - Corte
Jurisdicción
Local · Tucuman
Expediente
3558/15
Ejecucion fiscal Fideicomiso Titularidad fiduciaria Impuesto inmobiliario Impuesto automotor Legitimacion pasiva Inhabilidad de titulo Actos propios Provincia de tucuman $261.296 Observacion adicional: se consignan fechas y montos relevantes en la sentencia analizada: sentencia de camara n?140 del 29/05/2019 Sentencia de grado n?2509 del 08/11/2018 Recurso de casacion resuelto el 02/03/2020 Monto ejecutado $261.296 40 Boletas reflejaban deuda hasta abril/2015.

¿Quién es el actor?

Provincia de Tucumán - D.G.R.

¿A quién se demanda?

ICARO S.R.L.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Ejecución fiscal por tributos provinciales (Impuesto Inmobiliario e Impuesto Automotor) por la suma de $261.296,40, originada en boletas de deuda y planes de pago caducados (períodos hasta abril/2015).

¿Qué se resolvió?

Rechazo del recurso de casación interpuesto por ICARO S.R.L. contra la sentencia de la Cámara que había denegado su apelación y confirmado la ejecución; se imponen costas a la recurrente de esta instancia. Voto unánime (3-0).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En orden a lo primero, de acuerdo a lo que establece el artículo 1 de la Ley 24.441 (aplicable en la especie conforme art. 7 del CCCN, en tanto las boletas reflejan la deuda al mes 04/2015), ‘habrá fideicomiso cuando una persona (fiduciante), transmita la propiedad fiduciaria de bienes determinados a otra persona (fiduciario), quien se obliga a ejercerla en beneficio de quien se designe en el contrato (beneficiario), y a transmitirlo al cumplimiento de un plazo o condición al fiduciante, al beneficiario o al fideicomisario’. A su turno el art. 1666 del CCCN formula una definición que, si bien sigue los lineamientos de aquella norma hoy derogada, ha sido precisada en sus alcances e integrada a partir de las deficiencias evidenciadas a nivel doctrinario y jurisprudencial, con el siguiente tenor, ‘Hay contrato de fideicomiso cuando una parte, llamada fiduciante, transmite o se compromete a transmitir la propiedad de bienes a otra persona denominada fiduciario, quien se obliga a ejercerla en beneficio de otra llamada beneficiario, que se designa en el contrato, y a transmitirla al cumplimiento de un plazo o condición al fideicomisario’. Así, uniformemente se sostiene que el nuevo ordenamiento fondal consagra al fideicomiso solamente como un contrato y no como una persona, careciendo consecuentemente de capacidad para adquirir derechos o contraer obligaciones, y solamente ‘existe’ a través de la gestión del fiduciario."

"Ahora bien, lo normado, en modo alguno, sustenta la postura del ejecutado, que pretende eximirse del pago de impuestos que derivan de los propios bienes, respecto de los que indiscutiblemente detenta la propiedad fiduciaria. Es que no se encuentra en disputa que la ejecución fue ordenada contra el demandado por su condición de propietario fiduciario. Yerra el accionado cuando invoca que se ha negado tal condición. No logra demostrarse que el ejecutante le haya asignado administrativa o judicialmente condición de propietario “pleno” de los bienes que han motivado la presente ejecución. Por el contrario, el Fisco reconoce que se trata de un propietario fiduciario. Por tanto, la lógica recursiva carece de sustento."

"Por ello, no resulta contraria a derecho la conclusión del A quo por la que se define que el apremiado resulta, por su condición de titular del dominio fiduciario del inmueble, sujeto pasivo de la obligación tributaria ejecutada en autos; más cuando al fiduciario podría adjudicársele responsabilidad tributaria, precisamente por incumplimiento de obligaciones sustanciales (pago de tributos), cuanto de los deberes formales (presentación de declaraciones juradas, etc.), como lo sostiene la doctrina especializada (Vid. Clusellas, Eduardo G. y Ormaechea, Carolina, “La Responsabilidad del Fiduciario”, RCyS 2007, 274)."

¿Cómo votaron los jueces?

los tres Vocales (Drs. Daniel Leiva, Daniel Oscar Posse y Claudia Beatriz Sbdar) votaron en idéntico sentido, por lo que la decisión fue unánime.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.