JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

CHALUPE ORLANDO DEL VALLE c/ INDUSTRIA GRAFICA VIAMONTE S.R.L. s/ COBRO DE PESOS

El actor demandó cobro de pesos por indemnizaciones laborales, diferenciando rubros que había reservado en un sumario previo. La Cámara confirmó la sentencia de grado que rechazó las excepciones de cosa juzgada y litispendencia, por entender que el acuerdo homologado en el sumario no abarcó las pretensiones ahora reclamadas.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA DEL TRABAJO - Sala 6 (TUCUMAN)
Fuero
CAMARA DEL TRABAJO - Sala 6
Jurisdicción
Local · Tucuman
Expediente
42770
Costas Recurso de apelacion Cosa juzgada Litispendencia Fuero laboral Homologacion de convenio Indemnizacion por antiguedad Convenio conciliatorio Reserva de rubros Expte. 1912/12

¿Quién es el actor?

Chalupe Orlando del Valle.

¿A quién se demanda?

Industria Gráfica Viamonte S.R.L.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Cobro de pesos por indemnizaciones laborales (rubros reclamados en planilla; en el expediente anterior se había reclamado pago por antigüedad y en éste se persiguen restantes rubros).

¿Qué se resolvió?

La Cámara rechazó las excepciones de cosa juzgada y de litispendencia opuestas por la demandada y confirmó la sentencia del Juzgado de Conciliación y Trámite de la IVa Nominación; impuso las costas de Alzada a la demandada y reservó honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Surge del acuerdo conciliatorio presentado por el Sr. Chalupe Orlando –Actor- y la razón social –Industria Gráfica Viamonte SRL –Demandada- a fs. 97 del expediente ut supra mencionado que:

'…sin que ello implique el reconocimiento de los hechos y el derecho invocado por el actor, expresamos bajo juramento lo siguiente: PRIMERA: que al sólo, único y exclusivo fin de dar por concluido el presente juicio que tramita por ante éste Juzgado, hemos arribado a un acuerdo transaccional…SEGUNDA: en razón de ello se acuerda como indemnización la suma de $29.694,33…TERCERA: Las partes consideran que el monto transaccional es, reiteran, una justa y fiel recomposición de intereses al que se le da el carácter de definitivo, cancelatorio y equivalente a cosa juzgada material y formal una vez abonadas todas las cuotas por el demandado…' (sic)."

"Atento a lo valorado precedentemente, ésta Vocalía entiende -en lo que respecta a la excepción de litispendencia- que para hablar de ello se debe partir de la base de que existe un juicio anterior pendiente... En el caso que nos ocupa, si bien se encuentra ambos juicios radicados por ante el Juzgado Civil Conciliación y Trámite del Trabajo de la IVa. Nominación, es del caso señalar que la acción aquí intentada es totalmente independiente del juicio traído a la vista, aún cuando exista identidad de partes, es necesaria la pendencia de una misma litis en ambos procesos, lo que no ocurre en el caso en cuestión donde el expte. 1912/12 concluyó por haber llegado las partes a un acuerdo conciliatorio sobre el rubro indemnizatorio por antigüedad."

"Ahora bien, en el presente caso para la viabilidad de la cosa juzgada, requiere un cotejo preciso entre las dos situaciones jurídicas producidas: la ya resuelta y la pretensión que se trae para resolver. Conforme ello, en el análisis de los elementos de juicio no se configura tal excepción ya que la sentencia que homologó la deuda reclamada en el expte. 1912/12 (fs.115 y vta.) no puede considerarse cosa juzgada en relación al objeto de este juicio con el nuevo planteo deducido por el actor. En consecuencia al no reunir los extremos de dicho instituto cabe confirmar su rechazo. Así lo declaro."

Voto de mayoría (dos vocales) adhiriendo a los fundamentos de la Sra. Vocal Preopinante y confirmando la sentencia apelada. Resultado procesal: costas de la Alzada a la parte demandada; honorarios reservados.

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.