Sabino Carrera V, Nacion Argentina

¿Quién es el actor?

DESCONOCIDO (no identificado en el texto, sólo figura el caso de Rafael V. Amundarain v. S.A. Motores Stork Werkspoor I. y C. y otros, referido en el encabezado).

¿A quién se demanda?

S.A. Motores Stork Werkspoor I. y C. y otros.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

pago de una deuda por asesoramiento y colaboración prestados en la confección de estudios preliminares y definitivos de licitaciones.

¿Qué se resolvió?

la Corte Suprema declaró que el conocimiento de la causa corresponde a la Justicia Nacional en lo Civil, en favor del Juzgado Nacional en lo Civil N° 20 de la Capital Federal.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Las caracteristicas señaladas en el escrito de demanda hacen presumir que lo que medió entre las partes fue una locación de obra regida por los arts. 1623 y siguientes del Código Civil, y poco importa que en la carta compromiso suscripta por la demandada se diga que ésta reconocería al accionante 'una comisión equivalente al tres por ciento', puesto que es bien sabido que las relaciones jurídicas en general -y los contratos en particular- deben juzgarse por el tipo o naturaleza de la vinculación que de ellas surgen, y no por la denominación que le dieron los interesados."

"Estimo, en consecuencia, que resulta aplicable al caso lo dispuesto por el art. 1º, inc. c) de la ley 16.732 en el sentido de que los juzgados nacionales en lo Civil de la Capital Federal conocerán en primera instancia, siempre que el monto del asunto supere el límite mínimo de su competencia, de los juicios derivados de contratos de locación de obra. La generalidad de los términos en que está concebida dicha disposición legal y los fines perseguidos por ella me inducen a pensar que rige el caso aun cuando los contratantes sean sociedades anónimas (Fallos: 271:119, entre otros)."

"Abona tal conclusión lo expresado por el senador Fassi en el informe presentado al fundar el proyecto de ley, al manifestar que uno de los objetivos que se tuvo en cuenta fue el de descongestionar los juzgados nacionales en lo comercial 'mediante la transferencia a la justicia civil de los asuntos que, por su naturaleza, guardan mayor afinidad con la indole de los juicios promovidos en ésta'."

"Se propone someter todos los juicios derivados de contratos de locación de obra al fuero civil, en razón de que es un contrato regido exclusivamente por el Código Civil y dada la dificultad de determinar en cada caso particular la naturaleza civil o comercial del acto."

¿Qué se resolvió?

"Atenta la atribución de competencia efectuada por el art. 1, inc. c) de la ley 16.732, el Tribunal comparte las conclusiones del dictamen precedente."