Incidente Nº 1 - VICTIMA: TORINETTI , EMILIANO SEBASTIÁN DENUNCIADO: MONTAÑA, OSCAR GASTON s/Audiencia de Conciliación (Art. 34)

¿Quién es el actor?

Ministerio Público Fiscal (Dra. María Cecilia Elmelaj, Fiscal Federal Subrogante).

¿A quién se demanda?

Oscar Gastón Montaña (imputado).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Solicitud de dictado de sobreseimiento y declaración de extinción de la acción penal por cumplimiento de un acuerdo conciliatorio homologado conforme art. 34 CPPF y art. 59 inc. 6 CP, respecto de la investigación por estafa y expendio de moneda falsa (arts. 172 y 282 CP).

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al pedido del Ministerio Público Fiscal, se declaró extinguida la acción penal y se dictó el sobreseimiento de Oscar Gastón Montaña respecto de la presunta infracción a los artículos 172 y 282 del Código Penal, conforme arts. 59 inc. 6 CP, 34 y 269 inc. g) del CPPF; se ordenaron notificaciones y archivo.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Que, con fecha 13 de mayo de 2026, se celebró una audiencia en la que se homologó un acuerdo de conciliación en los términos del artículo art. 59 inc. 6 del CP, el que fuera enmarcado en las previsiones del art. 34 del CPPF, con participación del encartado Oscar Gastón Montaña (en su carácter de denunciado) y de Emiliano Sebastián Torinetti (en calidad de damnificado) y en el cual las partes acordaron que Montaña entregara a Torinetti la suma de cuatrocientos dólares estadounidenses (U$S 400,00) o su equivalente en pesos argentinos, en tres cuotas (v. Fs. 03)."

"En el caso que nos ocupa, ha quedado acreditado el cumplimiento de las condiciones impuestas en el acuerdo homologado, por cuanto la Defensa de Montaña presentó las constancias de cumplimiento, donde surge que los días 01/07/2026, 23/07/2026 y 20/08/2026 se verificó la recepción de la totalidad de los pagos acordados por parte de la hermana de Torinetti (dos cuotas de U$D 150,00 y una de U$D 100,00, respectivamente) -v. fs. 12-."

"Así las cosas, habiéndose extinguido la acción penal respecto de Oscar Gastón MONTAÑA por cumplimiento del acuerdo conciliatorio celebrado, corresponde dictar su sobreseimiento respecto del delito por el cual fuera sometido a proceso."

Además, se reproduce el pronunciamiento del Ministerio Público Fiscal: "...habiendo sido verificado por este Ministerio Público Fiscal el cumplimiento total de las condiciones convenidas en el acuerdo de conciliación entiendo que ha operado la extinción de la acción penal (artículo 59 inciso 6 del CP) por lo que solicito el dictado del sobreseimiento de Oscar Gastón Montaña, cuyos datos ya se encuentran consignados, de conformidad a lo prescripto en el art. 269 inc. g) del CPPF..." (fs. 10).

¿Cómo votaron los jueces?

No se registran votos en disidencia en el antecedente analizado.