AGUIRRE GABRIEL NICOLAS C/ DA SILVA CIRINO JONATAN HERNAN Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

¿Quién es el actor?

Gabriel Nicolás Aguirre.

¿A quién se demanda?

Jonatan Hernán Da Silva Cirino (y se citó en garantía a Federación Patronal Seguros S.A.U.).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños materiales, privación de uso, desvalorización del rodado, incapacidad sobreviniente, gastos médicos y de traslado, daño psicológico y daño moral por accidente de tránsito ocurrido el 29/05/2023.

¿Qué se resolvió?

Se hace lugar a la demanda exclusivamente por daño moral y se condena a Jonatan Hernán Da Silva Cirino a abonar $7.000.000 más intereses conforme los criterios fijados. Se hace lugar a la excepción de falta de legitimación pasiva opuesta por Federación Patronal Seguros S.A.U. por inexistencia de cobertura vigente. Se imponen las costas al demandado vencido.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Por todo lo expuesto, acreditado el hecho pero no los daños efectivamente sufridos y secuelas relacionadas causalmente al mismo, entiendo que corresponde hacer lugar a la demanda bajo el exclusivo concepto de DAÑO MORAL."

"El damnificado directo está legitimado para reclamar la indemnización de las consecuencias no patrimoniales; el monto de la indemnización debe fijarse ponderando las satisfacciones sustitutivas y compensatorias que pueden procurar las sumas reconocidas (art. 1741 CCyC)."

"Entiendo que en supuestos como el de autos, donde existió una participación física en la colisión, la concreta producción del daño moral no requiere prueba dado que, la mera existencia de la acción antijurídica lleva a presumir la existencia del daño moral. Y esta presunción 'hominis' resulta perfectamente justificada, pues se trata de hipótesis que van unidas, casi ineludiblemente, a una lesión espiritual que debe ser resarcida ..."

"Estimando el padecimiento espiritual que para el actor pudo haber derivado del hecho, con ponderación de las condiciones personales en la medida en que surgen del expediente, se concede la suma de $ 7.000.000 por el presente capítulo (art. 1741 CCyC, art. 165 CPCC)."

"De tal manera, ha quedado probada la anulación de la cobertura meses antes de ocurrido el siniestro... En virtud de todo ello, dado que la cobertura se hallaba cancelada al momento del accidente, corresponde hacer lugar a la falta de legitimación pasiva opuesta por la aseguradora."

Bloque dispositvo (FALLO):

"1) Haciendo lugar a la demanda promovida por GABRIEL NICOLÁS AGUIRRE contra JONATAN HERNÁN DA SILVA CIRINO; condenando a este último a abonar la suma de $ 7.000.000 ... 2) Haciendo lugar a la defensa de falta de legitimación pasiva opuesta por Federación Patronal Seguros S.A.U. ... 3) Imponiendo las costas al demandado ..."

¿Cómo votaron los jueces?

único voto del Tribunal (Juez Marta M. Capalbo). No surge división de votos en el texto: la decisión final aparece en el bloque dispositivo.