JurisprudenciaARG
Primera Instancia

Incidente Nº 2 - IMPUTADO: CRUZ, ELVIO JOSE Y OTRO s/Audiencia de sobreseimiento (Art. 272, CPPF)

Los imputados Elvio José Cruz y Elías Ezequiel Sino fueron sobreseídos definitivamente en orden a los delitos de encubrimiento de contrabando y desobediencia a funcionario público. El Juzgado Federal de Garantías de Salta dispuso el sobreseimiento por haberse cumplido las condiciones de la reparación integral del daño.

Fecha de la sentencia
Tribunal
OFICINA JUDICIAL DE SALTA (REVISION Y GARANTIAS)
Fuero
FEDERAL DE SALTA
Jurisdicción
Federal · Salta
Expediente
FSA 017430/2026/2
Sobreseimiento definitivo Reparacion integral del dano Encubrimiento de contrabando Desobediencia a funcionario publico Codigo aduanero Art. 269 cppf Art. 59 inc. 6 cp Extincion de la accion penal Audiencia de sobreseimiento Codigo procesal penal federal

Actor (quien acusa): Ministerio Público Fiscal, representado por la Auxiliar Fiscal Dra. Carolina Jorge.

Demandado (imputados): Elvio José Cruz (DNI 44.879.018) y Elías Ezequiel Sino (DNI 36.666.236).

Objeto de la causa: Investigación por los delitos de encubrimiento de contrabando (infracción art. 874 del Código Aduanero) y desobediencia a funcionario público (art. 239 del Código Penal).

¿Qué se resolvió?

El tribunal dispuso el sobreseimiento total y definitivo de ambos imputados por los delitos mencionados, ordenó la comunicación a la División Antecedentes de la Policía de la Provincia de Salta y al Registro Nacional de Reincidencia, y dispuso registrar y notificar.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

El tribunal fundó el sobreseimiento en que "se ha verificado el cumplimiento de las condiciones impuestas al concederse una reparación integral del daño, conforme lo previsto en los arts. 22 y 269 inc. 'g' del Código Procesal Penal Federal y art. 59 inc. '6' del Código Penal". La audiencia se realizó vía Zoom, con intervención del Juez Federal de Garantías, la Auxiliar Fiscal y el Defensor Oficial, quienes expusieron sus posiciones respecto del pedido de sobreseimiento formulado en favor de los imputados. Luego de oídas las partes y valoradas las constancias de autos, se resolvió en los términos indicados.

Normas que cita

  • Código Aduaneroart. 874
  • Código Penalarts. 239, 59 inc. 6
  • Código Procesal Penal Federalarts. 22, 269 inc. g

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.