FARIÑAS HORACIO Y OTROS c/ CAJA DE RETIROS, JUBILACIONES Y PENSIONES DE LA POLICIA FEDERAL s/S/PERSONAL MILITAR Y CIVIL DE LAS FUERZAS ARMADAS Y DE SEGURIDAD

¿Quién es el actor?

Horacio Fariñas y otros (y, en las causas acumuladas, Orlando Andrés Acciardi y otros; Delia Bistolfi de Bonfiglio; Carlos José Leal; Raquel Teresa Obregón de Requenia; Antonio Silver Pasqualino y otros).

¿A quién se demanda?

Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de la Policía Federal.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Cómputo en el haber mensual de retiro del suplemento previsto por el artículo 108, inciso h, del decreto secreto 4639/73, denominado "trabajos extraordinarios".

¿Qué se resolvió?

La alzada había revocado parcialmente la sentencia de primera instancia, que había hecho lugar a la demanda. La Corte Suprema declaró procedentes los recursos extraordinarios, dejó sin efecto las sentencias apeladas y ordenó dictar una nueva con el alcance indicado en el precedente "Midón" (CSJN, 19/08/2004). Costas por su orden.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

La sentencia es breve y remite, en razón de brevedad, a las consideraciones de la causa "Midón, Osvaldo Luis y otros c/ Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de la Policía Federal Argentina s/ personal militar y civil de las fuerzas armadas y de seguridad" (M.2364.XXXVIII). Textualmente se expresa: "Que los agravios del recurrente remiten al examen de cuestiones sustancialmente análogas a las resueltas por esta Corte en la causa: M.2364.XXXVIII."

No se transcriben fundamentos propios del fallo; el tribunal no desarrolla argumentos adicionales en esta decisión más allá de la remisión al precedente citado.