MANTAUT ALEX s/CAUSA N°4583

¿Quién es el actor?

Fiscal general ante la Cámara Nacional de Casación Penal (Fiscalía N° 3), recurrente en queja.

¿A quién se demanda?

Mantaut, Alex (causa N° 4583).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Recurso de hecho deducido contra la resolución de la Sala I de la Cámara Nacional de Casación Penal, que había rechazado el recurso del fiscal.

¿Qué se resolvió?

Se hace lugar a la queja, se declara procedente el recurso extraordinario y se deja sin efecto el pronunciamiento apelado. La causa se devuelve a su origen con copia de los precedentes citados.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

La Corte considera que las cuestiones planteadas son sustancialmente análogas a las resueltas en los autos Q.162.XXXVIII, "Quiroga, Edgardo Oscar s/ causa N° 4302" (sentencia del 23 de diciembre de 2004), y remite a sus fundamentos y conclusiones por razón de brevedad. Cita textualmente: "Que las cuestiones planteadas en la presente causa resultan sustancialmente análogas a las resueltas por el Tribunal en los autos Q.162.XXXVIII, 'Quiroga, Edgardo Oscar s/ causa N° 4302'... a cuyos fundamentos y conclusiones corresponde remitir por razón de brevedad." El juez Lorenzetti se remite al voto de los jueces Petracchi y Highton en dicho expediente, y la jueza Argibay a su voto en la causa A.138.XL, "Alas, Leonardo Fabián s/ recurso de casación" (sentencia del 30 de agosto de 2005).