CORONEL MIGUEL ANGEL s/CAUSA N° 4700

Actor/Recurrente: Miguel Ángel Coronel, representado por el defensor oficial de la Corte, Dra. Stella M. Martínez.

Demandado/Recurrido: Estado nacional (Ministerio Público/Cámara Nacional de Casación Penal, Sala IV), en el marco del proceso penal.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Recursos de hecho deducidos contra la sentencia de la Sala IV de la Cámara Nacional de Casación Penal, en la causa Nº 4700 (y su conexa Nº 4703). Intervinieron antes el Tribunal Oral en lo Criminal Nº 18.

¿Qué se resolvió?

La Corte hizo lugar a las quejas, declaró procedente el recurso extraordinario, dejó sin efecto la sentencia apelada y devolvió los autos al tribunal de origen para que, por quien corresponda, dicte un nuevo pronunciamiento. La decisión se adoptó por remisión a los fundamentos de los precedentes C.1757.XL ("Casal, Matías Eugenio y otro") y M.1451.XXXIX ("Martínez Areco, Ernesto"), sin desarrollo argumental propio por razones de brevedad.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Único considerando: "Que, al caso resulta aplicable, en lo pertinente, lo resuelto el 20 de septiembre de 2005 por el Tribunal en el expediente C.1757.XL 'Casal, Matías Eugenio y otro s/ robo simple en grado de tentativa' (causa N° 1681) ... y en el expediente M.1451.XXXIX 'Martínez Areco, Ernesto s/ causa N° 3792', resuelto el 25 de octubre de 2005, a cuyos fundamentos y conclusiones corresponde remitirse en razón de brevedad." Los votos individuales difieren en la cita de precedentes, pero coinciden en la solución.