ESPECHE MERCEDES c/ FERROCARRILES METROPOLITANOS S.A. s/LESION Y/O MUERTE PASAJEROS TRANS FERROVIARIO

¿Quién es el actor?

Mercedes Espeche.

¿A quién se demanda?

Ferrocarriles Metropolitanos S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

indemnización por lesión y/o muerte de pasajeros en el transporte ferroviario.

¿Qué se resolvió?

la Corte declaró procedente el recurso extraordinario y revocó parcialmente la sentencia apelada. Consideró aplicable a Ferrocarriles Metropolitanos S.A. el régimen de ejecución de sentencias previsto en el art. 22 de la ley 23.982, por lo que no correspondía declararlo inaplicable. Las costas se impusieron por su orden.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Para dilucidar si es aplicable al caso de autos el régimen establecido en el citado art. 22 de la ley 23.982, cabe tener en cuenta las normas que regulan la situación patrimonial de Ferrocarriles Metropolitanos Sociedad Anónima y las que rigen la actividad financiera del Estado."

"...en atención al estado de liquidación de Ferrocarriles Metropolitanos Sociedad Anónima y en función del principio de la unidad de la hacienda estatal (Fallos: 273:111; 311:2688 y 322:82), aunque el proceso liquidatorio no haya finalizado y formalmente la empresa recurrente conserve su personalidad, a los fines de decidir la cuestión en examen no es razonable distinguir entre los bienes de la entidad apelante y los del Estado Nacional si quien responde por las deudas de aquéllas es, en definitiva, la Nación misma..."

"En consecuencia, cabe concluir que es aplicable a la recurrente el régimen de ejecución de sentencias previsto en el art. 22 de la ley 23.982."

Se destaca que el recurso fue considerado formalmente admisible por encontrarse en tela de juicio la inteligencia y aplicación de las leyes 23.982 y 24.624, de carácter federal, y por ser la decisión contraria al derecho invocado por el apelante (art. 14, inc. 3° de la ley 48).