GALLI ELENA c/ MORENO ELISA Y OTRO s/EJECUCION HIPOTECARIA

¿Quién es el actor?

Elena Galli (ejecutante).

¿A quién se demanda?

Elisa Moreno y Carlos Daniel Vicente (ejecutados).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

ejecución hipotecaria de un crédito originalmente pactado en moneda extranjera.

¿Qué se resolvió?

la Corte desestimó el recurso extraordinario, confirmó la sentencia apelada que, aplicando el principio del esfuerzo compartido de la normativa de emergencia económica, dispuso el pago en pesos a un peso por dólar más el 50% de la brecha con el mercado libre de cambios, y rechazó el pedido de sanciones. Las costas se impusieron en el orden causado.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Que habida cuenta que las circunstancias del caso son sustancialmente análogas a las resueltas por el Tribunal en la causa L.839.XLII 'Lama, Enrique Gustavo Tadeo c/ Giménez, Alejandro Rumildo y otra', fallada el día 6 de noviembre de 2007, en forma adversa a las pretensiones de la actora '[ú]nica apelante', corresponde rechazar los agravios formulados en el remedio federal y confirmar la sentencia apelada, pues si se aplicara la solución establecida en el referido precedente se incurriría en un supuesto de reformatio in pejus."

"Que el pedido de sanciones formulado por la ejecutante por considerar que su contraria se habría comportado con temeridad y malicia procesal (...) debe ser desestimado pues los actos procesales cumplidos por la demandada '[m]ás allá de su acierto o error' no tenían por objeto dilatar el trámite del proceso ni resultaban manifiestamente desvinculados de los hechos de la causa a la luz de lo dispuesto por el art. 551 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación."