PARAGUAY 541 S.R.L. c/ ADIMAN S.A. Y OTROS s/EJECUCION DE ALQUILERES

¿Quién es el actor?

Paraguay 541 S.R.L.

¿A quién se demanda?

Adiman S.A. y otros (la ejecutada recurrente: Adiman S.A. y Marcelo O. Ricordi)

¿Cuál es el objeto del reclamo?

ejecución de alquileres en dólares estadounidenses, en el marco de un convenio de reconocimiento de deuda entre las partes.

¿Qué se resolvió?

se confirmó el fallo apelado, que había ordenado que los dólares por los que prosperase la ejecución se convirtiesen a razón de un peso más el 50% de la brecha cambiaria, aplicando el principio del esfuerzo compartido. Se admitió formalmente el recurso extraordinario y se impusieron las costas en el orden causado.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Las cuestiones planteadas vinculadas con las normas sobre pesificación resultan sustancialmente análogas, en lo pertinente, a las resueltas por el Tribunal en la causa L.971.XL. 'Longobardi, Irene Gwendoline y otros c/ Instituto de Educación Integral San Patricio S.R.L.' con fecha 18 de diciembre de 2007, (Fallos: 330:5345), votos concurrentes, cuyos fundamentos corresponde dar por reproducidos por razón de brevedad."

"Sin perjuicio de ello, en el caso no corresponde admitir la salvedad a que se refiere el mencionado precedente en cuanto a la aplicación del coeficiente de actualización previsto en las normas de emergencia económica, pues dicha previsión no fue incluida en la sentencia apelada y ésta ha sido sólo recurrida por la demandada."

"La alzada ha examinado e interpretado el alcance que correspondía atribuir al convenio de reconocimiento de deuda firmado entre las partes, sobre la base de argumentos de hecho y de derecho común... sin que se adviertan defectos de razonamiento que permitan descalificar el fallo como acto jurisdiccional."

El juez Lorenzetti se remitió a su disidencia en la causa citada.