MENDOZA NORMA BEATRIZ Y OTROS. c/ HSBC NEW YORK LIFE SEGUROS DE RETIRO (ARGENTI NA) S.A. Y OTRO. s/AMPAROS Y SUMARISIMOS

¿Quién es el actor?

Norma Beatriz Mendoza y otros (ahorristas).

¿A quién se demanda?

HSBC New York Life Seguros de Retiro (Argentina) S.A. y otro; el Estado Nacional recurrió por extraordinario.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

amparo y sumarísimo tendiente a obtener la restitución de depósitos y/o la aplicación a los depósitos en dólares de la paridad originaria, frente a la conversión a pesos dispuesta por el Decreto 214/02 y la Ley 25.561.

¿Qué se resolvió?

se declaró formalmente admisible el recurso extraordinario y, por mayoría, se confirmó la sentencia apelada con los alcances que surgen del precedente "Benedetti". Costas por su orden en atención a la complejidad de la cuestión debatida.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Que las cuestiones planteadas en los presentes autos son sustancialmente análogas a las tratadas y resueltas en la causa B.1694.XXXIX 'Benedetti, Estela Sara c/ PEN - ley 25.561 - dtos. 1570/01 - 214/02 s/ amparo', sentencia el 16 de septiembre de 2008, a cuyos fundamentos y conclusiones corresponde remitirse en lo pertinente en razón de brevedad." La jueza Argibay se remitió a su voto en "Benedetti". Los jueces Highton de Nolasco, Petracchi y Maqueda se remitieron a las disidencias que suscribieron en "Benedetti", por lo que no integran la mayoría de la solución adoptada en esta causa. La remisión a "Benedetti" implica que los fundamentos de fondo sobre la constitucionalidad de la pesificación se encuentran en ese precedente, no transcriptos en este fallo.