LEVA DE CAVELLERA NELIDA ADELA Y OTROS c/ LA BUENOS AIRES NEW YORK LIFE SEG. DE VIDA S.A. s/ORDINARIO

¿Quién es el actor?

Nélida Adela Leva de Cavallera y otros.

¿A quién se demanda?

La Buenos Aires New York Life Seguros de Vida S.A. (continuadora HSBC New York Life Seguros de Vida (Argentina) S.A.).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

cobro de sumas de un seguro de vida.

¿Qué se resolvió?

la Corte declaró formalmente procedente el recurso extraordinario, revocó la sentencia apelada y condenó a la aseguradora, por aplicación del principio del esfuerzo compartido, a pagar a la actora la suma que resulte de convertir en pesos según las pautas de "Longobardi" y lo expuesto en "Dupit". Las costas se impusieron por su orden.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Que teniendo en cuenta la sentencia dictada por esta Corte a fs. 576/576 vta. y la ulterior decisión de la cámara (fs. 591/600), las cuestiones planteadas en el sub examine resultan sustancialmente análogas a las tratadas y resueltas en la causa D.83.XLVII 'Dupit Alonso, Pablo Roberto c/ Poder Ejecutivo Nacional s/ amparo', sentencia del 2 de octubre de 2012, a cuyos fundamentos y conclusiones cabe remitirse, en lo pertinente, en razón de brevedad." Asimismo: "se condena a la compañía aseguradora demandada -por aplicación del principio del esfuerzo compartido- a pagar a la parte actora la suma que resulte de aplicar las pautas de conversión en pesos que fueron establecidas en el caso 'Longobardi' (Fallos: 330:5345) y según lo expuesto en el citado precedente 'Dupit'."