JurisprudenciaARG
Corte Suprema

IMPUTADO: HUANG, LIEN SHENG s/LESIONES CULPOSAS (ART. 94 - 1° PARRAFO) DAMNIFICADO: PEREIRA , ELVIO

La Corte Suprema declaró la nulidad del decreto del Juzgado Nacional en lo Correccional n° 4 que había elevado al Tribunal la causa por lesiones culposas seguida contra un diplomático extranjero, por falta de intervención del Ministerio Público Fiscal, ausencia de motivación y falta de acreditación de la calidad de aforado. La causa fue devuelta al juzgado de origen.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACIÓN
Fuero
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACIÓN
Jurisdicción
Federal · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CCC 049119/2014/CS001
Lesiones culposas Fuero de los diplomaticos Competencia originaria Art. 117 constitucion nacional Nulidad de decreto Ministerio publico fiscal Motivacion de resoluciones Aforado Codigo procesal penal de la nacion Elevacion de causa.

¿Quién es el actor?

DESCONOCIDO (causa penal instruida de oficio o por denuncia; no surge del texto).

¿A quién se demanda?

Lien Sheng Huang, imputado por el delito de lesiones culposas, quien cumpliría funciones diplomáticas en la Embajada de la República de China en el país.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Determinar la competencia para continuar la causa penal, en particular si correspondía su elevación directa a la Corte Suprema en razón del fuero del imputado.

¿Qué se resolvió?

Se declara la nulidad del decreto de fs. 33 y se devuelve la causa al Juzgado Nacional en lo Correccional n° 4, a sus efectos.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Que, ante la falta de intervención del Ministerio Público Fiscal y la ausencia de debida motivación del decreto de referencia, sumado a que no se acreditó de manera correcta la calidad del aforado, la remisión efectuada en esos términos conduce a la declaración de nulidad de dicha providencia -arts. 123, 166 y ccs. del Código Procesal Penal de la Nación-."

"Que el titular del Juzgado Nacional en lo Correccional n° 4, Dr. Francisco Carlos Ponte, con sustento en el art. 117 de la Constitución Nacional, dispuso por simple decreto la elevación al Tribunal de esta causa..."

Normas que cita

  • Constitución Nacionalart. 117
  • CPPNarts. 123, 166 · Codigo procesal penal

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.