CERLIANI CARLOS GUILLERMO c/ PEN LEY 25561 DTO 1570/01 214/02 s/AMPARO

¿Quién es el actor?

Carlos Guillermo Cerliani.

¿A quién se demanda?

Estado Nacional (PEN) y BankBoston N.A. (entidad bancaria depositaria, recurrente en el recurso extraordinario).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

restitución de depósito bancario en dólares estadounidenses, convertido a pesos por la pesificación dispuesta por la Ley 25.561 y sus decretos reglamentarios (1570/01 y 214/02), mediante amparo.

¿Qué se resolvió?

se declara procedente el recurso extraordinario y se deja sin efecto la sentencia apelada. Sin perjuicio de ello, en virtud de los fundamentos del precedente "Massa" (Fallos: 329:5913), se reconoce el derecho del actor a obtener el reintegro de su depósito convertido a $1,40 por dólar, ajustado por CER hasta el pago, más intereses al 4% anual no capitalizable, descontando como pagos a cuenta las sumas ya abonadas en el pleito y en cumplimiento de medidas cautelares (criterio de "Kujarchuk", Fallos: 330:3680). El reconocimiento queda limitado al monto fijado por la cámara y excluye los supuestos en que la obligación se extinguió por canje por bonos del Estado o por aplicación del importe a fines específicos (cancelación de deudas con el sistema financiero, adquisición de inmuebles o automotores). Costas de esta instancia en el orden causado; costas de instancias anteriores según lo resuelto por la cámara.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

la Corte remite en razón de brevedad a los fundamentos y conclusiones de la causa "Massa", por tratarse de cuestiones sustancialmente análogas. No se transcriben párrafos propios del tribunal en el texto analizado; la motivación se integra por remisión al precedente citado.