ARGUELLO, OCTAVIO Y OTROS c/ PALACIO, MIRTA GRACIELA Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

¿Quién es el actor?

Octavio Argüello y Máximo Rodrigo Argüello y Facundo Germán Argüello (víctimas/herederos, con patrocinio del Dr. Daniel Osvaldo Descals).

¿A quién se demanda?

Mirta Graciela Palacio y otros; la citada en garantía es Paraná SA de Seguros (recurrente).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

indemnización por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito con lesiones o muerte.

¿Qué se resolvió?

procedencia parcial del recurso extraordinario de la aseguradora; se deja sin efecto la sentencia de la Sala L de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil en cuanto declaró la inconstitucionalidad del art. 730 CCyCN, y se devuelve para nuevo pronunciamiento. Se declara inadmisible lo referido a la actualización del límite de cobertura. Costas por su orden según el art. 68 CPCCN.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Que el recurso extraordinario, en cuanto cuestiona la actualización del límite de cobertura, es inadmisible (art. 280 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación)."

"Que los agravios de la recurrente, referidos a la declaración de inconstitucionalidad del art. 730 del Código Civil y Comercial de la Nación, remiten al examen de cuestiones sustancialmente análogas a las examinadas por el Tribunal en las causas 'Latino, Sandra Marcela' (Fallos: 342:1193) y CIV 30079/2015/3/1/RH2 'Álvarez, Karina Elena c/ Traslados Especiales S.A. y otro s/ ejecución de sentencia - incidente civil', sentencia del 29 de agosto de 2023, cuyas consideraciones se dan por reproducidas."

El voto del Dr. Lorenzetti agrega que la desestimación por el art. 280 CPCCN "no importa confirmar ni afirmar la justicia o el acierto de la decisión recurrida" (causa "Vidal", Fallos: 344:3156).

"Por ello, resultando inoficioso que dictamine la Procuración General de la Nación, con el alcance indicado, se declara procedente el recurso extraordinario y se deja sin efecto la sentencia apelada en cuanto declaró la inconstitucionalidad del art. 730 del Código Civil y Comercial de la Nación."