MIÑO RODRIGO ALEJANDRO C/ BOCCARELLI PAULA ANDREA Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Rodrigo Alejandro Miño. Demandado: Paula Andrea Boccarelli; citación en garantía a Paraná S.A. de Seguros. Objeto: Indemnización por daños y perjuicios por accidente de tránsito del 22/05/2021 (incapacidad física y psíquica sobreviniente, gastos médico‑farmacéuticos y de traslado, tratamiento psicológico futuro, daño moral y reparación de la motocicleta). Decisión: Se hizo lugar a la demanda. Condena a Boccarelli a abonar $17.600.000 dentro de los diez días de aprobada la liquidación, más intereses conforme considerar IV; se hace extensiva la condena a Paraná S.A. de Seguros hasta el límite de $208.000.000; costas a las vencidas; honorarios diferidos hasta que quede firme la liquidación.
- Fundamentos principales de la decisión (extractos textuales relevantes):
- Sobre la atribución de responsabilidad y prueba: "De tal modo, no sólo la prueba pericial resultó insuficiente para demostrar que Miño hubiese ingresado intempestivamente desde la vereda, circulado sin el debido dominio de la motocicleta o se hubiese interpuesto en la trayectoria del Peugeot 206, sino que la declaración proveniente de quien presenció directamente el impacto brinda respaldo a una mecánica diversa de la postulada por la citada en garantía."
- Conclusión sobre responsabilidad: "Por consiguiente, encontrándose reconocida la intervención activa y riesgosa del Peugeot 206, dominio FNV734, en la producción del accidente y no habiéndose demostrado una causa ajena con aptitud suficiente para excluir o disminuir la responsabilidad derivada del riesgo de la cosa, corresponde atribuir a Paula Andrea Boccarelli la responsabilidad por el siniestro (arts. 1722, 1726, 1729, 1734, 1757, 1758, 1769 y cctes. Cód. Civ. y Com.; 39 inc. b y 43 de la ley 24.449; 375, 384, 456 y 474 CPCC)."
- Dispositivo final (parte resolutiva): "RESUELVO: Primero: Hacer lugar a la demanda por indemnización de daños y perjuicios promovida por Rodrigo Alejandro Miño contra Paula Andrea Boccarelli, quien deberá abonarle -dentro de los diez días de aprobada la pertinente liquidación
- la suma de $17.600.000, con más los intereses que se calcularán según las pautas fijadas en el considerando IV. Segundo: Hacer extensiva la condena a Paraná S.A. de Seguros, según lo expuesto en el considerando V, esto es hasta el límite de $208.000.000. Tercero: Imponer las costas a la demandada vencida Boccarelli y su citada Paraná Seguros. Cuarto: Diferir la regulación de los honorarios a la totalidad de los profesionales intervinientes, hasta la oportunidad en que quede firme la liquidación respectiva."
- Intereses y cálculo: "Sobre el capital de condena por el que prospera la acción $17.600.000, deberán adicionarse intereses desde la fecha del hecho 22/05/2021 y hasta el día en que se emite esta sentencia a la alícuota del 6 % anual; y de aquí en más, y hasta el efectivo pago, los réditos deberán calcularse mediante la utilización de la tasa pasiva más alta fijada por el Banco de la Provincia de Buenos Aires..."
- Sobre extensión de la cobertura aseguradora: "entiendo que el límite de la cobertura deba ser considerado según las normas reglamentarias aplicables para este mismo momento, que lo extiende a $208.000.000 (Res. SSN 589/2025) ... la cláusula de delimitación cuantitativa del riesgo contenida en la póliza ... no puede ser oponible al asegurado y a la víctima cuando la magnitud de los daños padecidos por esta última fue estimada en un tiempo actual, en que también debe ser ejecutada esa garantía."
- Montos y conclusiones cuantitativas fijadas:
- Incapacidad sobreviniente (combinada): 17,2% => rubro fijado por incapacidad: $12.700.000.
- Gastos médico‑farmacééuticos y tratamiento futuro: $600.000.
- Daño moral: $3.800.000.
- Reparación de la motocicleta: $500.000.
- Total condenado a la fecha del pronunciamiento: $17.600.000 (más intereses desde 22/05/2021).
- Límite de la cobertura aseguradora actualizado: $208.000.000 (Res. SSN 589/2025).