AGUIRRE, JOHANNA SOLEDAD C/SARZI, WALTER FABIAN S/DESPIDO

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: AGUIRRE, JOHANNA SOLEDAD. Demandado: SARZI, WALTER FABIAN. Objeto: Pretensión por despido (causa: "AGUIRRE, JOHANNA SOLEDAD C/SARZI, WALTER FABIAN S/DESPIDO") que terminó en acuerdo conciliatorio. Decisión: Homologar la conciliación por PESOS TRES MILLONES ($ 3.000.000) en las condiciones pactadas; costas a cargo de la demandada conforme lo convenido; regulación de honorarios de letrados y perito; exención de la tasa de justicia.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripciones textuales relevantes):
- Voto de la jueza Bocchio (extracto): "Las partes de común acuerdo han llegado a una conciliación en la presente causa, de la que instruye el escrito que antecede de fecha 16/07/2026, ratificado 05/08/2026. No existe a mi juicio, impedimento legal para que se dicte sentencia homologando la conciliación mencionada que pone fin al pleito y en la forma dispuesta por el art. 15 de la Ley 20.744 y 309 del C.P.C.C., de modo que las partes tengan a su favor una declaración de certeza y gocen de los beneficios de la cosa juzgada, sobre todo cuando se trata de derechos litigiosos y se ha arribado a una justa composición de los mismos. Es procedente en consecuencia, homologar la conciliación por la suma de PESOS TRES MILLONES ($ 3.000.000) ... Deberá homologarse asimismo lo convenido por las partes para el caso de demora o incumplimiento en el pago de todas o cada una de las cuotas, supuesto en el que se producirá la mora pactan una cláusula penal del 0,2 % del capital y honorarios conciliados en concepto de mora por cada día de retardo. Corresponde asimismo imponer las costas a demandada de acuerdo a lo convenido, teniendo al efecto presente el reconocimiento de honorarios formulado y eximir a las partes del pago de tasa de justicia conforme lo pidieron (art. 24 Ley 15.057)."
- Dispositivo final (extracto): "RESUELVE: I) Homologar el acuerdo conciliatorio a que arribaran las partes en autos, que asciende a la suma de PESOS TRES MILLONES ($ 3.000.000), en las condiciones pactadas.
- II) Costas a cargo de demandada conforme lo convenido, a cuyo fin: ... REGÚLENSE los honorarios de los letrados intervinientes: por la parte actora: Dr. ADRIAN MARCELO VILLALBA ... en la suma de Pesos seiscientos mil ($ 600.000) ... y por la parte demandada: Dr. JUAN CARLOS ABUD ... en la suma de Pesos seiscientos mil ($ 600.000) ... más el 10% Ley 8455 ... e IVA en caso de corresponder. ... III) Regúlanse los honorarios de los profesionales: a) del perito contador ELEONORA BARBOZA, en la suma de Pesos ciento cincuenta y nueve mil seiscientos noventa y seis ($ 159.696) con más el 10% ... sumas éstas que deberán abonarse mediante depósito en autos dentro de los 10 días de la presente ... IV) PAGOS
- ACREDITACION
- CUENTA JUDICIAL: Se hace saber a la demandada tanto el capital como los HONORARIOS de los PROFESIONALES INTERVINIENTES (letrados y peritos) DEBERAN SER ABONADOS en sus cuentas bancarias personales. ... V) Exímese a las partes del pago de la tasa de justicia."
- Salvamento parcial del juez Valcarce: "adhiere al voto de la juez Bocchio ... con la salvedad
- no obstante la mayoría alcanzada
- que entiende corresponde liquidar la tasa de justicia y su contribución." (la mayoría, empero, resolvió eximir a las partes).
- Observaciones sobre votos y mayoría: El voto inicial de la Dra. Bocchio propone la homologación; Traverso adhiere; Valcarce adhiere con la salvedad señalada sobre la tasa de justicia. El bloque dispositivo final del Tribunal homologó el acuerdo y eximió del pago de la tasa, por lo que la decisión de la mayoría es la reflejada en el dispositivo.