MANSILLA, JAVIER HORACIO C/PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A. S/ACCIDENTE DE TRABAJO - ACCION ESPECIAL

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Mansilla, Javier Horacio. Demandado: Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. Objeto: Proceso por accidente de trabajo; se arriba a una conciliación por las partes (acuerdo de fecha 01/07/2026). Decisión: El Tribunal homologó el acuerdo conciliatorio por PESOS UN MILLÓN CIENTO TREINTA MIL ($ 1.130.000), eximió a las partes del pago de la tasa de justicia, reguló costas a cargo de la demandada conforme lo convenido y fijó y reguló los honorarios de letrados y peritos, con intimaciones para el depósito de aportes previsionales y para que los beneficiarios informen sus cuentas bancarias y facturas.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de párrafos relevantes, lenguaje original del Tribunal): Del voto de la Juez Bocchio: "Las partes de común acuerdo han llegado a una conciliación en la presente causa, de la que instruye el escrito que antecede de fecha 01/07/2026. No existe a mi juicio, impedimento legal para que se dicte sentencia homologando la conciliación mencionada que pone fin al pleito y en la forma dispuesta por el art. 15 de la Ley 20.744 y 309 del C.P.C.C., de modo que las partes tengan a su favor una declaración de certeza y gocen de los beneficios de la cosa juzgada, sobre todo cuando se trata de derechos litigiosos y se ha arribado a una justa composición de los mismos. Es procedente en consecuencia, homologar la conciliación por la suma de PESOS UN MILLÓN CIENTO TREINTA MIL ($ 1.130.000), que la demandada -sin reconocer hechos ni derechos y al solo efecto conciliatorio-, se allana a pagar mediante depósito en una cuenta bancaria de exclusiva titularidad del actor en UN PAGO, A LOS 30 DÍAS HÁBILES DE NOTIFICADA LA HOMOLOGACIÓN." Del dispositivo final: "RESUELVE: I) Homologar el acuerdo conciliatorio a que arribaran las partes en autos, que asciende a la suma de PESOS UN MILLÓN CIENTO TREINTA MIL ($ 1.130.000), en las condiciones pactadas.
- II) Costas a cargo de demandada conforme lo convenido, a cuyo fin: en virtud de lo normado por los arts. 1, 15, 16, 21,22, 24, 25, 28 inc. h), 43, 51 y 54 de la Ley 14.967 y atento el mérito de la labor desarrollada y resultado del presente, REGÚLENSE los honorarios de los letrados intervinientes: por la parte actora: Dr. FACUNDO EZEQUIEL BOTTARO ... en la suma de Pesos cientos trece mil ($ 113.000) ... y por la parte demandada: Dr. NICOLAS PELLEGRINI ... en la suma de Pesos docientos veinte y seis mil ($ 226.000) ... en todos los casos con más el 10% Ley 8455 ... e IVA en caso de corresponder." Sobre intimaciones y aportes: "Intímase a los letrados beneficiarios de los honorarios regulados precedentemente para que oportunamente dentro de los 60 días corridos de la fecha en que se encuentre firme la presente, acrediten el depósito de los aportes previsionales a su cargo (10%) y a cargo del obligado al pago (10%); ... Todo ello bajo apercibimiento -sin nueva intimación
- de comunicar el incumplimiento a la Caja de Previsión Social para Abogados de la Pcia. Bs. As. (Arts. 12 inc. a y 14 ley 6716)." Sobre peritos y pago: "III) Regúlanse los honorarios de los profesionales: a) del perito contador PABLO ALBERTO LITOVCHENKO, en la suma de Pesos ciento cuarenta y nueve mil docientos cincuenta ($ 149.250) con más el 10% ... b) del perito médico JORGE LUIS BOGACZ, en la suma de Pesos ciento cuarenta y nueve mil docientos cincuenta ($ 149.250), con más el 10% ... c) del perito psicólogo LEONARDO AGUSTIN DI NATALE, en la suma de Pesos ciento cuarenta y nueve mil docientos cincuenta ($ 149.250) con más el 10% ... sumas éstas que deberán abonarse mediante depósito en autos dentro de los 10 días de la presente ... Intímese los peritos para que oportunamente dentro del término de 60 días de la fecha en que se encuentre firme la presente, acrediten el pago de las obligaciones previsionales a su cargo ... bajo apercibimiento -sin nueva intimación
- de comunicar su inobservancia a los Organismos respectivos." Disidencia / salvedad: "El juez Valcarce adhiere al voto de la juez Bocchio, ... con la salvedad
- no obstante la mayoría alcanzada
- que entiende corresponde liquidar la tasa de justicia y su contribución." (salvedad expresada por el juez Valcarce; la decisión mayoritaria eximió a las partes del pago de la tasa de justicia).