AREDES, DIEGO OSCAR C/PREVENCION ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A. S/ACCIDENTE IN-ITINERE

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: AREDES, DIEGO OSCAR. Demandado: PREVENCION ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A. Objeto: causa por "ACCIDENTE IN-ITINERE" (reclamo laboral / ART). Decisión: Se homologó la conciliación celebrada por las partes por la suma de PESOS NUEVE MILLONES ($9.000.000), se impusieron las costas a PREVENCION ART S.A. conforme lo convenido, se regularon honorarios para los letrados intervinientes y se eximió a las partes del pago de la tasa de justicia. El fallo es mayoritario; el Dr. Valcarce adhiere con la salvedad de que entiende que corresponde liquidar la tasa de justicia, opinión que quedó en minoría.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de los párrafos más relevantes y citas textuales): "Las partes de común acuerdo han llegado a una conciliación en la presente causa, de la que instruye el acta que antecede de fecha 11/08/2026 RATIFICADO EL 14/08/2026. No existe a mi juicio, impedimento legal para que se dicte sentencia homologando la conciliación mencionada que pone fin al pleito y en la forma dispuesta por el art. 15 de la Ley 20.744 y 309 del C.P.C.C., de modo que las partes tengan a su favor una declaración de certeza y gocen de los beneficios de la cosa juzgada, sobre todo cuando se trata de derechos litigiosos y se ha arribado a una justa composición de los mismos. Es procedente en consecuencia, homologar la conciliación por la suma de PESOS NUEVE MILLONES ($9.000.000), que la demandada -sin reconocer hechos ni derechos y al solo efecto conciliatorio-, se allana a pagar mediante depósito en una cuenta bancaria de exclusiva titularidad del actor en UNA CUOTA DENTRO DE LOS 20 DÍAS HÁBILES DE NOTIFICADA LA PRESENTE." Bloque dispositivo final: "RESUELVE: I) Homologar el acuerdo conciliatorio a que arribaran las partes en autos, que asciende a la suma de PESOS NUEVE MILLONES ($9.000.000), en las condiciones pactadas.
- II) Costas a cargo de PREVENCION ART S.A. conforme lo convenido, a cuyo fin: ... REGÚLENSE los honorarios de los letrados intervinientes: por la parte actora: Dr. ANALIA VIVIANA GENTILE ... en la suma de Pesos un millón ochocientos ($1.800.000) ... y por la parte demandada ... Dr. ALEJANDRA ELISABET BARRIOS ... en la suma de Pesos trescientos setenta y dos mil seiscientos veinticuatro ($372.624) ... Intímase a los letrados beneficiarios ... dentro de los 60 días corridos de la fecha en que se encuentre firme la presente, acrediten el depósito de los aportes previsionales ... III) PAGOS
- ACREDITACION
- CUENTA JUDICIAL: Se hace saber a la demandada ... que tanto el capital como los HONORARIOS ... DEBERAN SER ABONADOS en sus cuentas bancarias personales ... IV) Exímese a las partes del pago de la tasa de justicia.
- COPIESE, REGISTRESE Y NOTIFIQUESE."
- Votos / mayoría: La votación respectó el orden Bocchio
- Traverso
- Valcarce. La Dra. Bocchio formuló el voto principal proponiendo la homologación. El Dr. Traverso adhirió. El Dr. Valcarce adhirió al voto de la Dra. Bocchio "con la salvedad" de que entiende corresponde liquidar la tasa de justicia; sin embargo la resolución final eximió a las partes del pago de la tasa de justicia, por lo que la mayoría homologó el acuerdo y eximió de la tasa.