MUNICIPALIDAD DE TANDIL C/ DUARTE JOSEFINA DOLORES Y OTRO/A S/ APREMIO

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Municipalidad de Tandil. Demandado: Duarte Josefina Dolores y otro/a. Objeto: Apremio municipal (procedimiento de apremio/ejecución administrativa) trazado en autos; se informó el fallecimiento de la demandada y se solicita el trámite correspondiente. Decisión: Se hizo lugar a lo requerido en el escrito incorporado, el Tribunal se inhibió de seguir entendiendo en las presentes actuaciones y remitió el expediente al Juzgado en lo Civil y Comercial N° 1 de Tandil para la tramitación del sucesorio, con las diligencias procesales ordenadas.
- Fundamentos principales de la decisión (textos transcritos del fallo): "Atento a que, de lo manifestado en el escrito a despacho y, conforme la certificación del Actuario que antecede ... surge que se encuentra en trámite por ante el Juzgado en lo Civil y Comercial N° 1 de Tandil, el sucesorio de la aquí demandada Duarte Josefina Dolores y que, en mérito a lo dispuesto por los art. 2335 y 2643 del CCCN., deberá entablarse por ante el juzgado mencionado las acciones personales de sus acreedores antes de la división de la herencia -de conformidad con lo normado por los arts. 1° y 4° primer párr. del C.P.C.C.-;" "INHIBOME de seguir entendiendo en las presentes actuaciones. Remítase las presentes al juzgado referido para su tramitación; previa baja de los Libros del Juzgado, notificación a las partes y comunicación a la Receptoría de Expedientes local. REGISTRESE. NOTIFIQUESE."
- Fechas/montos relevantes: Expediente Nº 10205 TD-6294/2021. Certificación actuarial citada (referencia interna 239702039000599260). (No se consignan montos en el proveído.)