PANZA NOELIA EDITH C/ BOLDRINI LEONEL JESUS Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ. AUTOM. S/LESIONES (EXC. ESTADO)

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: DESCONOCIDO (no consta en el texto suministrado). Demandado: ZURICH ARGENTINA COMPAÑÍA DE SEGUROS S.A. Objeto: Convenio extrajudicial indemnizatorio por la suma denunciada de PESOS UN MILLON DOSCIENTOS MIL ($ 1.200.000). Decisión: Homologar en todas sus partes el convenio agregado; costas a cargo de Zurich; regular honorarios de letrados, perito mecánico oficial y mediador, con indicación de aportes y forma de pago.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de los pasajes relevantes del fallo): "Que los antecedentes acompañados en abono del pedido, evidencian que el monto indemnizatorio pactado 'prima facie' resulta razonable y acorde con una justa composición de derecho e intereses de las partes. Por ello, teniendo en cuenta que los contratantes cuentan con la necesaria legitimación para el acto, de conformidad a lo dispuesto por los Arts. 1643, 957 del C.C y C., arts. 160, 161, 162, 308, 68 y ccds. del C.P.C..-" "RESUELVO:
- 1.
- Homologar en todas sus partes el convenio que corre agregado. Con costas a cargo de ZURICH ARGENTINA COMPAÑÍA DE SEGUROS S.A.-." "2: Atento a lo peticionado, tomando en cuenta las tareas realizadas en el trámite del proceso, el resultado obtenido y el monto denunciado de PESOS UN MILLON DOSCIENTOS MIL ($ 1.200.000), regúlanse los honorarios profesionales de RUIZ DIAZ JIMENA YOANA en la suma de ( 4,50 ) jus arancelarios
- y de LOPEZ SPADARO ADRIAN GUILLERMO en la suma de ( 1,80 ) jus arancelarios
- según lo peticionado en el mínimo de la escala legal -" "Regúlanse los honorarios del Perito Mecánico Oficial
- Ingeniero Mecánico Javier Telmo Ferretti en la suma de PESOS VEINTICUATRO MIL ($ 24.000,00 ) los que serán depositados ... dentro de los diez días de notificada la presente, en la cuenta fiscal recaudadora Nº 50.022/7, bajo el título Poder Judicial. Peritos Oficiales. art. 125 Ley 5827.
- Se intime a los obligados al pago, a cumplir con ello, bajo apercibimiento de ejecución.-" "Y se regulan los honorarios del Mediador pre judicial Dra. GOSPODNETICH MARIA PAULA en la cantidad de ( 2,18 ) Jus. arancelarios ... En ocasión de solicitar la libranza o transferencia electrónica, el profesional deberá indicar si corresponde la deducción del anticipo previsional (Art. 13 LEY 6706) .-"
- Observaciones: El texto no identifica el nombre del/los actor/es ni del juez que firma la resolución en las partes remitidas. La decisión principal (homologación y regulación de honorarios) se encuentra en el bloque resolutivo final y es lo que prevalece.