GUERRERO SERGIO JAVIER Y OTRO/A C/ GAUNA OSCAR ENRIQUE Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM.S/LESIONES (EXC.ESTADO)

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Analía Verónica Tortolero (coactores: Sergio Javier Guerrero). Demandado: Oscar Enrique Gauna y se citó en garantía a Agrosalta Cooperativa de Seguros Limitada. Objeto: Resarcimiento por daños y perjuicios (lesiones y secuelas) derivados de un accidente de tránsito ocurrido el 14/6/2006; rubros: incapacidad sobreviniente (daño físico), daño moral, gastos farmacéuticos/traslados/atención médica, intereses y actualización. Decisión: La Cámara desestimó los agravios de la aseguradora y admitió parcialmente los de la actora, elevando los montos reconocidos en ciertos rubros y confirmando lo demás. Dispone cómputo de intereses conforme pto. IV.2., intimación a la aseguradora para informar si realizó el aviso/mediación ante la Superintendencia de Seguros de la Nación y hace lugar a imponerle las costas de Alzada.
- Fundamentos principales de la decisión (extractos textuales relevantes, lenguaje original del tribunal): 1) Sobre la responsabilidad y valoración de la prueba: "En suma, del análisis del material probatorio producido en autos, puedo concluir que el rodado Ford F-100 dominio VNK859, conducido por el aquí demandado Oscar Enrique Gauna ... embistió con su parte frontal el lateral derecho, a la altura de su zona media, del vehículo Renault 18 TX dominio UFT557, el cual transitaba por calle Teniente Ibáñez." "La camioneta Ford F-100 impactó con violencia, generando daños estructurales considerables, lo que refuerza la idea de que el conductor no mantenía el debido control ni la prudencia exigida por las circunstancias. ... En definitiva, y conforme el análisis integral del plexo probatorio, no surge acreditada en autos conducta alguna por parte de la víctima que permita atribuirle participación causal en la producción del evento dañoso." 2) Sobre la cuantificación de la incapacidad y uso de fórmulas: "Dicha fórmula arroja en el caso un resultado que asciende a la suma de $5.250.711,93 ... La fórmula mencionada prescinde de diversos elementos que son esenciales en la valoración del daño bajo la óptica de la reparación integral ... lo que la torna insuficiente, por sí sola, para arribar al monto que corresponde en el caso concreto." "De modo que la suma concedida en la instancia de origen es reducida. Propongo receptar el agravio esgrimido por la actora, y ELEVAR el rubro a la suma de PESOS OCHO MILLONES ($ 8.000.000)." 3) Sobre el daño moral y circunstancias agravantes: "Indudablemente el embarazo indica cuidados muy intensos y la futura mamá es muy sensible en esa etapa de su maternidad, de modo que cabe inferir que el accidente de tránsito, de por sí un hecho traumático cuando produce lesiones a la víctima, ha agrietado con mayor intensidad su cotidianidad, su tranquilidad espiritual y sus afecciones legitimas ... propongo a mis distinguidos colegas de Sala ELEVAR el rubro a la suma de PESOS CINCO MILLONES ($ 5.000.000)." 4) Sobre gastos y presunción de erogaciones: "En relación a los gastos médicos y de farmacia, cabe destacar que los mismos deben reconocerse sin perjuicio de la prueba exacta de sus erogaciones; atento que resultan imprescindibles y la víctima debe afrontarlos. ... En base a todo lo expuesto, propongo se ELEVE la cuantificación del rubro a la suma de PESOS TRESCIENTOS MIL ($ 300.000)." 5) Sobre actualización y criterios de intereses: "Por cuanto concierne a los rubros indemnizatorios, dispone ... aplicar una tasa de interés moratorio del 6% anual desde la fecha del hecho dañoso (14 de junio de 2006) y hasta la fecha de este pronunciamiento ... A partir de la fecha de esta sentencia y hasta su efectivo pago, el capital indemnizatorio será actualizado conforme el Índice de Precios al Consumidor (IPC) Nivel General publicado por el INDEC ... y sobre el capital actualizado se aplicará una tasa de interés pura del 6% anual."
- Votos y mayoría: el acuerdo fue unánime en la Sala (Posca abrió y Taraborrelli y Pérez Catella adhirieron). El dispositivo final del Tribunal dispone las modificaciones señaladas y la confirmación del resto.